Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «des orchestres symphoniques diluent » (Français → Néerlandais) :

Des librairies sérieuses perdent leurs franchises, des cinémas d'art et essai survivent à peine en s'ouvrant à un répertoire plus commercial, des orchestres symphoniques diluent leurs programmes, la télévision publique augmente sa dépendance aux rediffusions de sitcoms britanniques, des radio classiques disparaissent, les musées ont recours aux spectacles à succès, la danse se meurt. » C'est de Robert Brustein, le célèbre critique et metteur en scène, dans The New Republic, il y a environ cinq ans.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Goede boekenwinkels verliezen hun franchise, theaterstichtingen overleven voornamelijk door hun repertoire te commercialiseren, symfonieorkesten slanken hun programma's af, de publieke omroep verhoogt zijn afhankelijkheid van herhalingen van Britse sitcoms, klassieke radiostations verdwijnen, musea moeten terugvallen op blockbuster-vertoningen, dans sterft uit. Deze is van Robert Brustein, de bekende theatercriticus en regisseur, in The New Republic ongeveer vijf jaar geleden.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Pinker écrit sur la page blanche - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Pinker over het onbeschreven blad - TED Talks -

Il cita 4 grands orchestres mondiaux, et le 5e était l'orchestre symphonique de la jeunesse vénézuélienne.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij vermeldde vier grote wereldorkesten, en het vijfde was het Jeugdsymfonie-orkest van Venezuela.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jose Antonio Abreu parle des enfants transformés par la musique. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Jose Antonio Abreu over kinderen die getransformeerd worden door muziek - TED Talks -

Mais en 1952 l'Orchestre Symphonique de Boston entama une expérience.

https://www.ted.com/talks/yass (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar in 1952 voerde het Boston Symphony Orchestra een experiment uit.

https://www.ted.com/talks/yass (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Que représente mon voile pour vous? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yass (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat betekent mijn hoofddoek voor jullie? - TED Talks -

L'an passé il a dirigé l'Orchestre Symphonique de Roanoke pour le concert des Fêtes.

https://www.ted.com/talks/denn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vorig jaar dirigeerde hij het vakantieconcert van het Roanoke Symphony Orchestra.

https://www.ted.com/talks/denn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dennis Hong: Mes 7 espèces de robot - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/denn (...) [HTML] [2016-01-01]

Dennis Hong: mijn zeven robotsoorten - TED Talks -

Cela signifie que vous allez écouter un concert de rock ou un orchestre symphonique, et le gars dans la première rangée obtient le même niveau que le gars dans la dernière rangée, maintenant, tout d'un coup.

https://www.ted.com/talks/wood (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus je kunt naar een rockconcert of symfonie gaan en mensen vooraan zullen hetzelfde volume horen als mensen achterin.

https://www.ted.com/talks/wood (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Woody Norris invente des choses étonnantes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wood (...) [HTML] [2016-01-01]

Woody Norris doet geweldige uitvindingen - TED Talks -

D'autres ont cherché : plus commercial des orchestres symphoniques diluent grands orchestres était l'orchestre symphonique l'orchestre l'orchestre symphonique dirigé l'orchestre dirigé l'orchestre symphonique gars dans orchestre orchestre symphonique des orchestres symphoniques diluent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des orchestres symphoniques diluent ->

Date index: 2024-11-25