Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «des métaphores concrètes » (Français → Néerlandais) :

C'est très difficile de trouver un exemple de langage abstrait qui ne serait pas fondé sur une métaphore concrète.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is heel moeilijk om voorbeelden te vinden van abstract taalgebruik die niet gebaseerd zijn op een concrete metafoor.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Pinker nous parle du langage et de la pensée. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Pinker over taal en denken - TED Talks -

Mais c'est très difficile de réfléchir à quelque chose de si abstrait sans une métaphore bien concrète.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nu is het erg moeilijk om over iets abstracts als dit na te denken zonder goede beeldspraak.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Haidt : Religion, évolution et l'extase de l'autotranscendance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Haidt: Religie, evolutie, en de extase van zelftranscendentie - TED Talks -

D'autres ont cherché : une métaphore une métaphore concrète sans une métaphore métaphore bien concrète des métaphores concrètes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des métaphores concrètes ->

Date index: 2025-01-30