Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «des médecins soulevés et transportés » (Français → Néerlandais) :

J'ai vu des enfants malades et des parents tristes et des médecins soulevés et transportés dans des moments de joie pure.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

waar ik zieke kinderen, droevige ouders en dokters momenten van pure vreugde heb zien ervaren.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'aventure théâtrale multimédia de Natasha Tsakos - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Een multimedia-toneelavontuur - TED Talks -

Et ça soulève une série de, je pense, questions encore plus intéressantes sur la façon dont on envisage le futur de la médecine.

https://www.ted.com/talks/sidd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat roept een reeks van de meest interessante vragen op over de manier waarop we denken over geneeskunde in de toekomst.

https://www.ted.com/talks/sidd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bientôt nous soignerons les maladies avec une cellule, et non une pilule - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sidd (...) [HTML] [2016-01-01]

Binnenkort genezen we ziektes met een cel, niet met een pil - TED Talks -

Vous donnez votre argent à Médecins Sans Frontières, à Partners in Health et ils envoient des médecins, ils envoient du bois, ils organisent des transports en hélicoptères.

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je geeft geld aan Dokters Zonder Grenzen, je geeft geld aan Partners in Health en ze sturen dokters en ze sturen timmerhout, en ze vervoeren zaken per helikopter.

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo : des expériences sociales pour combattre la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esth (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Duflo: Sociale experimenten in de strijd tegen armoede - TED Talks -

Nous avons besoin d'investissements initiaux pour former des médecins, des infirmières, du personnel administratif et des aides soignants locaux partout dans le pays, pour mettre en place les technologies de communication, d'énergie solaire, d'eau potable et de traitement des eaux usées, l'infrastructure pour le transport.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben in eerste instantie investeringen nodig om dokters, verpleegster, administratieve en gemeenschapsgezondheidswerkers door het hele land te trainen, om informatietechnologie op te zetten, zonne-energie, water en sanitaire voorzieningen en een infrastructuur voor transport.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton et la reconstruction du Rwanda - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Clinton over de wederopbouw van Rwanda - TED Talks -

D'autres ont cherché : tristes et des médecins soulevés et transportés médecine argent à médecins organisent des transports des aides former des médecins pour le transport des médecins soulevés et transportés

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des médecins soulevés et transportés ->

Date index: 2022-05-09