Traduction de «des menaces communes » (Français → Néerlandais) :

Rien ne réunit plus les gens qu'une menace commune ou une attaque, en particulier celle d'un ennemi commun, hormis si cette menace vise notre psychologie polarisée, dans ce cas là, comme je l'ai dit, cela peut nous diviser.
Niets brengt mensen tot elkaar als een gedeelde bedreiging of een gedeelde aanval, vooral van een externe vijand, tenzij die bedreiging onze gepolariseerde psyche raakt. Dan kan ze ons ook uiteen trekken.

Le point de vue de Rabin était le reflet de décennies d'une collaboration sécuritaire et intelligente entre les deux, ce qui, au demeurant, était né d'un sentiment de menace commune.
Rabins uitspraak was een weerspiegeling van jaren van samenwerking in veiligheid en informatieverzameling tussen twee landen, verenigd door gemeenschappelijke dreigingen. tussen twee landen, verenigd door gemeenschappelijke dreigingen.