Vertaling van "des gluons " (Frans → Nederlands) :

Et je réfléchissais aux quarks et aux gluons et aux collisions d'ions lourds, et je n'avais que 14 ans.
Ik zat al na te denken over quarks, gluonen en botsingen met zware ijzerkernen toen ik slechts 14 jaar oud was.

Les quarks sont collés entre eux par d'autres trucs appelés gluons.
De quarks worden bij elkaar gehouden door andere deeltjes, genaamd gluonen.

Nous ne sommes pas certain de leur propriétés, mais nous supposons qu'il s'agit de matière dégènérée superfluide de neutrons , ou une sorte de quark super-dense, appellée plasma quark-gluon .
We zijn niet zeker wat hun eigenschappen zijn, maar onze naaste gok is superfluid neutron gedegenereerde kwestie of een soort van ultra-dense quark kwestie, genaamd quark-gluon-plasma.

Ils sont faits de quarks et liés entre eux par des gluons.
Ze zijn gemaakt van quarks en samengehouden door gluonen.

Juste pour que les choses restent intéressantes, et aussi très embêtantes, les quarks changent constamment de couleur, et le processus qui leur permet de le faire est aussi ce qui maintient les quarks ensemble -- c'est en échangeant des particules d'une puissance incroyable appelés gluons.
Om dingen interessant te houden, en ook behoorlijk irritant, veranderen quarks continu van kleur. Het proces waarin ze dat doen is ook datgene wat de quarks bijeen houdt: het uitwisselen van overweldigend krachtige deeltjes genaamd gluonen.