Vertaling van "des ganglions lymphatiques enflés " (Frans → Nederlands) :

Certaines sont des ganglions lymphatiques enflés qui semblent un peu plus grandes que les autres.
Sommige ervan zijn gezwollen lymfeklieren die er een beetje groter dan de andere uitzien.

Mais heureusement on l'a enlevée avant qu'elle ne gagne les ganglions lymphatiques.
Gelukkig werd de tumor verwijderd voordat de kanker zich verspreid had naar haar lymfeklieren.

Ces parties du corps-- comme les ganglions lymphatiques le système nerveux, et les poumons-- là où le virus reste en latence, et elles ne seront pas administrées facilement dans le sang des malades qui sont sous traitement anti-VIH constant.
Dit zijn gebieden in het lichaam -- zoals de lymfeknopen, het zenuwstelsel en de longen -- waar het virus slapende is. De virusremmers worden niet goed afgeleverd in het bloed van patiënten die dagelijks hiv-remmers slikken.

Le travail des cellules dendritiques est de collecter des échantillons d'intrus, voyager jusqu'aux ganglions lymphatiques, et activer l'artillerie lourde qui éradique l'infection très rapidement grâce au travail d'équipe.
Dendritische cellen verzamelen stukjes van de indringers, reizen naar de lymfeklieren, en activeren van het zware geschut dat de infectie zeer snel in teamverband uitroeit.