Traduction de «des figures jusqu » (Français → Néerlandais) :

Cela fonctionne aussi pour tout, des figures jusqu'aux pubs du Super Bowl.
Het werkt voor alles: van vormen tot Super Bowl-reclames.

Et jusqu'à aujourd'hui, où nous avons le billet d'un dollar des États-Unis, sur lequel figure l’œil de la Providence.
En dat kun je doorvoeren tot het heden met het dollarbiljet van de VS, met het oog der voorzienigheid er op.

Alors, vraiment, la manière dont on regarde les zones protégées aujourd'hui et de les considérer comme un cycle du vivant, où figure la gestion des incendies, la gestion des éléphants, leurs effets sur la structure de l'écosystème, et puis ces impacts qui touchent tout, des insectes jusqu'à prédateurs comme les lions.
Tegenwoordig kijken we naar de beschermde gebieden als een soort levenscirkel, waar we vuur en olifanten managen, de gevolgen ervan op het ecosysteem, en op alle andere soorten, van insecten tot topjagers als leeuwen.

Dans ce cas de figure le plus, jusqu'où pourrions-nous théoriquement aller ?
In dit gunstigste geval, hoe ver kunnen we mogelijk gaan?