Vertaling van "des entraîneurs personnels " (Frans → Nederlands) :

(Applaudissements) A présent, j'ai des rêves et des succès dans mon sport, des entraîneurs formidables, du respect et de la dignité, une meilleure santé, et je poursuis une carrière d'entraîneur personnel.
(Applaus) Ik heb nu dromen en prestaties in mijn sport, fantastische coaches, respect en waardigheid, een betere gezondheid, en ik wil nu een carrière als persoonlijk trainer opbouwen.

Et ensuite quand ils vieillissent, ils n'ont aps vraiment développé une philosophie de la vie, mais ils ont décidé, J'ai tout réussi, je ne vais pas mourir. Et donc ils embauchent des entraîneurs personnels, ils avalent du Viagra comme si c'était des pastilles de menthe.
Wanneer ze oud worden, hebben ze niet echt een levensfilosofie ontwikkeld, maar ze hebben besloten: Ik ben overal succesvol in, ik ga gewoon niet dood. Dus huren ze personal trainers in, ze nemen erectiepillen alsof het pepermuntjes zijn.

C'est une ressource géniale pour les étudiants qui font du sport, les enseignants, les parents, les professionnels de la santé, le personnel sportif et les entraineurs.
Dit is een geweldige bron voor atleten-studenten, leraren, ouders, professionals, atletische en coaching medewerkers.