Vertaling van "des effets totalement différents " (Frans → Nederlands) :

Ils ont des effets totalement différents sur différents aspects de la cognition, de la perception et de l'attention.
Ze hebben totaal verschillende effecten op verschillende aspecten van cognitie, waarneming en aandacht.

Voici un effet totalement différent.
Hier heb je een heel ander effect.

Elles peuvent faire qu'un gène fabrique sa protéine dans un organe différent, ou à un moment différent de la vie, ou la protéine peut commencer à faire un travail totalement différent.
Ze kunnen ervoor zorgen dat een gen zijn eiwit in een ander orgaan maakt, of op een ander moment in zijn levensduur, of dat het eiwit een heel andere taak gaat uitvoeren.

Ces deux environnements sontnon seulement totalement différents, mais aussi totalement hostiles.
Die twee omgevingen zijn totaal verschillend, maar zijn bovendien allebei enorm agressief.

Il y a vraiment deux mystères dans la composition de l'univers, et ils ont des effets très différents.
Er zijn eigenlijk twee mysteries over waaruit het universum voornamelijk bestaat, en ze hebben heel erg verschillende effecten.

Je suis Leonardo Pereznieto et aujourd'hui je vais dessiner un ange avec un effet 3D différent.
Ik ben Leonardo Pereznieto en vandaag zal ik een engel met een ander 3D effect.

Le processus de conception est totalement différent.
Het ontwerpproces is helemaal anders.

Passons maintenant à quelque chose de totalement différent.
En nu naar iets compleet anders.

Mais après je découvrais un truc nouveau et totalement différent, et j'y plongeais.
Maar dan vond ik weer iets nieuws en totaal anders en stak daar al mijn energie in.

Et puis le bâtiment leur permet aussi, en dehors de la saison théâtrale, de louer leur local pour des évènements totalement différents.
Het biedt hun ook de kans om buiten het seizoen de ruimte te verhuren voor totaal andere doeleinden.