Traduction de «des défis mondiaux » (Français → Néerlandais) :

Il a dit qu'il y avait un plus grand défi à relever, le défi de la pauvreté, du changement climatique, les défis mondiaux qui ont besoin de solutions mondiales et ont besoin de la création d'une société véritablement mondiale.
Hij zei dat er een nog grotere uitdaging te wachten staat, de uitdaging van armoede, van klimaatverandering, wereldwijde uitdagingen die wereldwijde oplossingen vereisen en waarbij de creatie van een werkelijk globale samenleving nodig is.

Il y a trois ans, j'ai affirmé que les gouvernements pourraient se servir des outils utilisés pour sauver le système financier pour relever d'autres défis mondiaux.
Drie jaar geleden stelde ik dat overheden de middelen die gebruikt zijn ter redding van het financieel stelsel, zou kunnen gebruiken voor andere mondiale problemen.

Cela s'avère également être la meilleure façon de faire face aux défis mondiaux, le changement climatique, la prolifération nucléaire, l'insécurité énergétique, la pauvreté énergétique, qui tous réduisent notre sécurité.
Dit blijkt tevens de beste aanpak te zijn voor wereldwijde problemen -- klimaatverandering, verspreiding van kernwapens, energieveiligheid, energiearmoede -- die ons allemaal minder veilig maken.

Je suis en train de construire une équipe mondiale, qui se penchera sur les grands défis mondiaux auxquels le monde est confronté.
Ik probeer een wereldwijd team samen te stellen, dat de wereldproblemen onder de loep neemt.