Traduction de «des dinosaures prédateurs de taille » (Français → Néerlandais) :

Nous avons trouvé les restes de dinosaures prédateurs géants, des dinosaures prédateurs de taille moyenne, et sept ou huit types différents de chasseurs ressemblant à des crocodiles.
We vonden overblijfselen van reusachtige roofdinosaurussen, middelgrote roofdinosaurussen, en zeven of acht verschillende krokodilachtige jagers.

Leurs cris d'alerte indiquent la taille du prédateur, sa forme, sa vitesse, et même pour les prédateurs humains, ce que la personne porte, et s'il porte une arme.
Hun alarmsignaal zegt wat over de omvang, vorm en snelheid van het roofdier, en zelfs wat over wat voor kleding mensen aanhebben en of ze gewapend zijn.

On sait maintenant que cette transition est la seule fois où les dinosaures sont passés en dessous de cette taille -- nous allons voir dans une minute où ils ont commencé -- c'est la seule fois où ils ont rapidement investi tous les habitats que j'ai mentionné être sans dinosaures.
We weten nu dat deze overgang de enige keer is dat dinosauriërs eigenlijk onder deze lichaamsgrootte gingen - we gaan dadelijk zien waar ze begonnen - en het is de enige keer dat ze snel alle habitats innamen waarvan ik net vertelde dat de dino's ze niet hadden ingenomen.