Vertaling van "des croyances indigènes au yoruba " (Frans → Nederlands) :

Les religions allaient des croyances indigènes au Yoruba, à l'Islam et Chrétien évangélique.
De religies varieerden van inheemse geloven tot Yoruba, moslim en evangelisch christelijk.

Quand nous avons débuté l'exploration, nous devions le faire avec un profond respect, à la fois du fait des croyances des peuples indigènes, mais aussi parce que c'était un endroit sacré, parce qu'aucun humain n'y était jamais entré.
Dus toen we begonnen met verkennen, moesten we dat doen met veel respect zowel voor het religieuze geloof van de inheemse volkeren, als voor de plek zelf, die werkelijk heilig was, omdat geen mens er tot dan toe voet had gezet.