Vertaling van "des choses absolument incroyables " (Frans → Nederlands) :

Lorsque la détermination et la coopération vont de pair, des choses absolument incroyables se produisent.
Als vastberadenheid en samenwerking elkaar ontmoeten, gebeuren er ongelooflijke dingen.

Et quand vous les mettez ensemble, il se passe quelque chose de magique, quelque chose d'absolument incroyable arrive, et tout à coup j'ai une chorale qui vient de tout autour du monde.
Als je ze samenvoegt, gebeurt er iets magisch, iets echt ongelooflijks. Ik had plots een koor van over de hele wereld.

Les systèmes robotiques sont tout simplement incroyables, de nos jours, absolument incroyables.
Roboticasystemen zijn dezer dagen gewoon ongelooflijk, absoluut ongelooflijk.

Et ils ont des systèmes éducatifs absolument incroyables.
En ze hebben absoluut verbluffende onderwijssystemen.

Le jazz, cette scène, est absolument incroyable.
Dit jazzpodium is echt ongelooflijk.

C'était absolument incroyable lorsqu'elle l'a ramassé pour le mettre à l'abri, le protégeant ainsi de la hyène.
Het was absoluut verbazingwekkend toen ze het oppakte en in veiligheid bracht, om het te beschermen tegen de hyena.

Cairns vous ouvre les portes d'écosystèmes absolument incroyables : du vert luxuriant de la jungle au bleu étincelant de la mer de Corail.
Cairns biedt toegang tot een aantal echt unieke ecosystemen: van een weelderig groen oerwoud tot een schitterend blauwe Koraalzee.

La rivière Chambal est un endroit absolument incroyable.
De Chambal rivier is een absoluut ongelooflijke plaats.

Franchement, pendant la période durant laquelle je pensais que la religion c'était fini pour moi, j'ai trouvé tout cela absolument incroyable.
Eerlijk gezegd, in de tijd toen ik dacht dat ik het met het geloof wel had gehad, vond ik de hele zaak gewoon absoluut ongeloofwaardig.

J'ai consacré les 20 dernières années de ma vie, à la recherche et à la protection des tapirs au Brésil. Et ça a été absolument incroyable !
Ik heb de laatste 20 jaar van mijn leven gewijd aan het onderzoek en de bescherming van tapirs in Brazilië. Ik heb er een fantastische tijd beleefd.