Traduction de «des cellules des îlots pancréatiques » (Français → Néerlandais) :

L'observation que les cellules souches, en tant que cellules-maître, pourrait donner lieu à toute une variété de types cellulaires différents - des cellules cardiaques, des cellules du foie, des cellules des îlots pancréatiques - a attiré l'attention des médias et capturé l'imagination du public.
Stamcellen, als meestercellen, konden uitgangspunten zijn voor een hele waaier van verschillende celtypes - hartcellen, levercellen, eilandjes van Langerhans cellen. Dit trok de aandacht van de media en vandaar de verbeelding van het publiek.

les cellules du foie, les cellules nerveuses, les cellules pancréatiques, nous ne pouvons pas les cultiver, même aujourd'hui.
Levercellen, zenuwcellen, pancreatische cellen - kunnen we vandaag de dag nog steeds niet kweken.

Il y parvient grâce aux hormones d'insuline et de glucagon, qui sont créées dans des cellules spéciales appelées les îlots de Langerhans.
Dit gaat in samenwerking met de hormonen insuline en glucagon, die in speciale cellen worden gemaakt: de eilandjes van Langerhans .