Traduction de «des architectes visitent » (Français → Néerlandais) :

On travaille simplement ensemble, et même, lorsque des architectes visitent nos créations, ils parfois ont un peu de mal à comprendre comment nous pouvons construire sans avoir de schéma.
We werken gewoon samen, en zelfs als een architect ziet wat we aan het doen zijn, begrijpt hij niet altijd hoe we dat zonder een overkoepelend plan doen.

L'architecte conçoit un bâtiment, et il devient un lieu, ou bien plein d'architectes conçoivent plein de bâtiments, et ça devient une ville, et indépendamment de ce mélange complexe de forces politique, culturelles et économiques qui façonnent ces lieux, en fin de compte, on peut aller les visiter.
Een architect ontwerpt een gebouw en het wordt een plek of veel architecten ontwerpen vele gebouwen en wordt het een stad.

L'architecte Thom Mayne n'est pas homme à choisir la facilité, et l'on en est heureux lorsque l'on visite ses créations. Ce sont de grandes idées prises dans la matière.
Architect Thom Mayne heeft nooit de makkelijkste weg gekozen. Je zal hem daarvoor dankbaar zijn als hij je zijn gebouwen laat zien. Het zijn grootse ideeën, omgezet in bouwwerken.