Vertaling van "des allégations frauduleuses basées " (Frans → Nederlands) :

Malheureusement, ce sont des allégations frauduleuses basées sur une science douteuse.
Helaas zijn dit bedrieglijke claims gebaseerd op bedenkelijke wetenschap.

Et il base son allégation sur le fait que les premiers humains décrits dans ces livres se comportent toujours, dans des traditions et des lieux différents, comme s'ils entendaient des voix et leur obéissaient, car ils les percevaient comme venant des dieux, ou des muses..
Hij kwam tot deze bewering doordat dat de mensen die in die boeken werden beschreven zich voortdurend gedroegen, in verschillende tradities en overal ter wereld, alsof ze stemmen hoorden en gehoorzaamden waarvan zij dachten dat ze van de goden kwamen, of van hun muzes..

Cette persécution peut être basée sur la race, la religion, la nationalité, une allégeance à un groupe social particulier ou des opinions politiques, et est souvent liée à la guerre et la violence.
Die vervolging kan te maken hebben met ras, godsdienst of nationaliteit, lidmaatschap van een sociale groep of politieke opinie, en houdt vaak verband met oorlog en geweld.