Vertaling van "dernière au japon " (Frans → Nederlands) :

Ça a été fait en même temps l'année dernière au Japon et aux USA, ils ont réinitialisé des cellules dermales en cellules-souche.
Het vond plaats in Japan en de VS, gelijktijdig gepubliceerd. Het maakte van huidcellen opnieuw stamcellen, vorig jaar.

Et vous voyez dans les pays les plus égalitaires à gauche - le Japon, la Finlande, la Norvège, la Suède - les premiers 20 % sont environ trois fois et demi, quatre fois plus riches que les derniers 20 pour cent.
Je ziet dat in de landen met meer sociale gelijkheid links - Japan, Finland, Noorwegen, Zweden - de top 20 procent ongeveer drie en een half, vier keer zo rijk is als de onderste 20 procent.

J'étais l'un des trois scientifiques dans cette expédition qui a eu lieu au Japon l'été dernier.
Ik was één van de 3 wetenschappers op die expeditie vorige zomer in de Japanse wateren.

Mais ces dernières années, le Japon a réalisé ses plus grands investissements étrangers en Chine.
Maar in de afgelopen jaren deed Japan zijn grootste buitenlandse investeringen in China.