Traduction de «depuis les vieux modèles » (Français → Néerlandais) :

Nos institutions opaques de l'ère industrielle, toutes depuis les vieux modèles des entreprises, gouvernement, media, Wall Street, sont à différentes étapes de blocage ou gelés ou atrophiés ou même en faillite, et cela crée maintenant une plateforme qui brûle dans le monde.

https://www.ted.com/talks/don_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Onze ondoorzichtige instituten uit het Industriële Tijdperk, alles, van bedrijven volgens oud model tot de overheid, media, Wall Street, verkeren in uiteenlopende staat van stilstand, bevriezing ontbinding of zelfs van falen. Er is een brandend platform in de wereld.

https://www.ted.com/talks/don_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Don Tapscott : Quatre principes pour un monde ouvert - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/don_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Don Tapscott: Vier principes voor de open wereld - TED Talks -

Il y a -- aucun réacteur n'a été construit aux Etats-Unis ni selon le vieux modèle, et encore moins selon le nouveau, depuis 25 ans.

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er is al 25 jaar geen reactor volgens oud ontwerp -- laat staan nieuw ontwerp -- gebouwd in de Verenigde Staten.

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Myhrvold à propos d'archéologie, de photographie animale, de barbecue ... - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nath (...) [HTML] [2016-01-01]

Nathan Myrhvold over archeologie, dierenfotografie, BBQ ... - TED Talks -

C'est un vieux modèle, j'en conviens, une carte perforée, une simple ligne en Fortran.

https://www.ted.com/talks/gavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit is een oud klimaatmodel, een ponskaart, een enkele lijn Fortrancode.

https://www.ted.com/talks/gavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les modèles émergents des changements climatiques - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gavi (...) [HTML] [2016-01-01]

De patronen van de klimaatsverandering die zich aftekenen - TED Talks -

Ici, vous avez le vieux modèle traditionnel de l'entreprise. Des gens spéciaux, des endroits spéciaux; on brevète, on envoie le tout dans un tuyau à des consommateurs majoritairement passifs et attentistes.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier aan deze kant heb je het oude, traditionele zakelijke model. Speciale mensen, speciale ruimten; patenteer het, duw het door de pijpleiding naar de afwachtende, passieve consumenten.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Leadbeater au sujet de l'innovation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Leadbeater over innovatie - TED Talks -

Rachel Sussman nous montre des photos des organismes vivants les plus vieux du monde — de coraux-cerveau vieux de 2000 ans au large des côtes de Tobago à des forêts souterraines d' Afrique du Sud qui sont en vie depuis l'aube de l'agriculture.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman toont foto's van de langst bestaande organismen ter wereld — van de 2000 jaar oude hersenkoraal bij de kust van Tobago tot een ondergronds bos in Zuid-Afrika dat al leefde vóór de opkomst van de landbouw.

https://www.ted.com/talks/rach (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman : Les organismes vivants les plus vieux du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rach (...) [HTML] [2016-01-01]

Rachel Sussman: Het oudste leven op aarde - TED Talks -

Ce fut extraordinaire de voir, par exemple. des vieilles femmes raconter leur histoire quand à l'âge de 5 ans, elles ont été littéralement arrachées des bras de leurs parents, comme cette dame, ici. Ce fut un moment extraordinaire de pouvoir embrasser de vieux Aborigènes quand ils sont entrés dans le parlement. Une femme m'a déclaré que c'est la première fois qu'un Blanc l'avait jamais embrassée dans sa vie. Elle avait plus de 70 ans. C'est une histoire horrible. Je me souviens de cette famille qui m'a dit, « On est venu en voiture depuis le Nord jusqu'à Can ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Oude vrouwen vertellen me bijvoorbeeld verhalen van toen ze vijf jaar oud waren en letterlijk weggerukt werden van hun ouders, zoals deze dame hier. Het was voor mij buitengewoon om deze Aboriginal-ouderen te omhelzen en te kussen toen ze het parlementsgebouw binnenkwamen. Een vrouw zei me dat het de eerste keer was dat een blanke kerel haar een kus gaf, en ze was boven de 70. Dat is een vreselijk verhaal. Ik herinner me dit gezin dat tegen me zei: Weet je dat we hiervoor helemaal vanuit het verre noorden naar Canberra kwamen, helemaal door ‘redneckland’. Op de terugweg na de verontschuldiging stopten we bij een café voor een milkshake. ...[+++]

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La Chine et les États-Unis sont-ils condamnés au conflit ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kevi (...) [HTML] [2016-01-01]

Is een conflict tussen China en Amerika conflict onvermijdelijk? - TED Talks -

Depuis 2001, nous avons interrogé des centaines de milliers de personnes, jeunes et vieux, hommes et femmes, instruits et analphabêtes.

https://www.ted.com/talks/dali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sinds 2001 hebben we honderdduizenden mensen geïnterviewd -- jong en oud, mannen en vrouwen, geschoold en analfabeet.

https://www.ted.com/talks/dali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dalia Mogahed : Les comportements qui ont déclenché le printemps arabe. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dali (...) [HTML] [2016-01-01]

Dalia Mogahed: De meningen die de aanleiding waren voor de Arabische Lente - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Depuis ce temps-là – et ça fait maintenant quatre décennies – j’ai reçu une formation des meilleurs spécialistes de mon domaine, j’ai joué dans le monde entier, enseigné et les jeunes et les vieux, crée, collaboré, chorégraphié, et tissé une riche tapisserie de talent artistique, prix et accomplissement.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sindsdien -- al vier decennia nu -- ben ik opgeleid door de besten in het vakgebied, heb opgetreden over de hele wereld, les gegeven aan zowel jongeren als ouderen, gecreëerd, samengewerkt, gechoreografeerd, en een rijk paneel gecreëerd van kunstenaarschap, succes, en onderscheidingen.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ananda Shankar Jayant lutte contre le cancer par la danse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) [HTML] [2016-01-01]

Ananda Shankar vecht tegen kanker met dans - TED Talks -

(Rires) Eh bien, le sujet dont je vais parler est dans un certain sens, très particulier parce qu'il est très vieux. La rugosité fait partie de la vie humaine depuis toujours et à jamais. Des écrivains de l'antiquité ont écrit sur ce sujet.

https://www.ted.com/talks/beno (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Het onderwerp dat ik zal bespreken is en zekere zin erg bijzonder omdat het erg oud is. Ruwheid is deel van het menselijke leven, door de tijden heen. Antieke auteurs hebben erover geschreven.

https://www.ted.com/talks/beno (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Benoît Mandelbrot: Les fractales et l'art de la rugosité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/beno (...) [HTML] [2016-01-01]

Benoit Mandelbrot: Fractalen en de kunst van de ruwheid - TED Talks -

D'autres ont cherché : toutes depuis les vieux modèles depuis selon le vieux vieux modèle c'est un vieux avez le vieux vie depuis plus vieux voiture depuis embrasser de vieux jeunes et vieux ajouta je meurs ton vieux vieux vie humaine depuis très vieux depuis les vieux modèles

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

depuis les vieux modèles ->

Date index: 2023-02-19