Vertaling van "denver " (Frans → Nederlands) :

Denver, la capitale du Colorado, se niche au pied des montagnes Rocheuses, à l'ouest des Grandes Plaines américaines.
Oprijzend aan de westkant van de Amerikaanse High Plains in de schaduw van de Rocky Mountains, ligt Denver, de hoofdstad van Colorado.

Ceci est une photo de Denver, et le contour est le nouvel aéroport qui a été construit à Denver.
Dit is een afbeelding van Denver, en de omlijning van het nieuwe vliegveld dat in Denver is gebouwd.

Le prochain défi la Biennale des Amériques de Denver m'a demandé si je pouvais représenter les 35 nations de l'hémisphère occidental et leurs interconnections dans une sculpture.
Volgende uitdaging: de Biënnale van de America's in Denver vroeg me of ik de 35 landen van het Westelijk halfrond en hun verwevenheid kon weergeven in een sculptuur.

Et il fut auparavant surintendant à Charleston, en Caroline du Sud et ensuite à Denver, au Colorado.
Voordien was hij directeur in Charleston, Zuid Carolina en daarna in Denver, Colorado.

Brandon Combs, un interne de Denver : « Ça m'a rapproché de mes patients.
Brandon Combs, een internist uit Denver: Het heeft me dichter bij mijn patiënten gebracht.

Voici à quoi ressemble la nouvelle grande rue. Ça marche très bien. Et ça a incité huit des treizes centres commerciaux de Denver à élaborer ou annoncer l'élaboration de plans de rénovation. Mais il est important de noter que toutes ces rénovations ne se font pas en envoyant simplement les bulldozers pour tout détruire.
Zo ziet de nieuwe hoofdstraat eruit. Het heeft veel succes. En het draagt bij aan een snelle -- 8 van de 13 regionale winkelcentra in Denver hebben plannen aangekondigd voor een herinrichting. Maar het is van belang op te merken dat al deze herinrichtingen niet plaatsvinden -- er komen niet gewoon bulldozers die de hele stad afbreken.