Vertaling van "dans une filature du nebraska " (Frans → Nederlands) :

Et je craque devant cette oeuvre, parce que quand je la vois, je sais que c'est de l'angora Français et tous des vieux rubans allemands et de la laine que j'ai trouvée dans une filature du Nebraska et baladé partout pendant 10 ans puis de vieilles jupes chinoises.
Bij dit stuk barst ik echt in lachen uit, want als ik het zie, weet ik dat het Franse angora is en antieke Duitse linten en wol die ik in een molen uit Nebraska kocht en 10 jaar lang meezeulde, en antieke Chinese rokken.

Le Nebraska n'est pas très marrant.
Je kunt ook zien dat Nebraska niet zo gezellig is.

Huh, vous savez , je ne sais pas si vous allez me suivre ou pas, mais je citais un écrivain du Nebraska,Wright Morris, qui dit: on est de plus en plus dans les communications, et de moins en moins dans la communication.
Weet je, ik weet niet of je er iets aan hebt of niet, maar ik citeerde Wright Morris, een auteur uit Nebraska, die zegt dat we meer en meer bezig zijn met communicatiemiddelen en steeds minder met communicatie.

Cette semaine, le Nebraska a voté une loi abolissant la peine de mort en raison de son coût très élevé.
Nebraska heeft net deze week een wet aangenomen die de doodstraf afschaft, omdat het te duur is.

Ce qui explique pourquoi, par exemples, c'est tellement mieux à Los Angeles, où les océans conservent constamment les même températures, et c'est la même chose au Nebraska
Daarom is het bijvoorbeeld zoveel aangenamer in Los Angeles, waar de oceaan de temperatuur constant houdt, dan in Nebraska.