Traduction de «dans un musée à edimbourg » (Français → Néerlandais) :

Donc ici en bas à droite, vous avez Dolly, la première brebis clonée -- qui a le bonheur d'être empaillée dans un musée à Edimbourg ; Ralph le rat, le premier rat cloné ; CC le chat, pour les chats clonés ; Snuppy, le premier chien cloné Snuppy est l’abréviation de Seoul National puppy -- créé en Corée du Sud par l'homme même dont certains d'entre vous se souviennent peut-être qui a été obligé de finir par démissionner et d'être mis au ban parce qu'il a clamé qu'il avait cloné un embryon humain, ce qu'il n'avait pas fait.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hieronder rechts heb je Dolly, het eerste gekloonde schaap - nu gelukkig opgezet in een museum in Edinburgh; Ralph de rat, de eerste gekloonde rat; CC de kat, voor gekloonde kat; Snuppy, de eerste gekloonde hond Snuppy staat voor Seoul National University puppy - gemaakt in Zuid-Korea door dezelfde man die, zoals sommigen van jullie zich misschien herinneren, in ongenade viel en ontslag moest nemen omdat hij beweerde dat hij een menselijk embryo had gekloond, wat niet het geval was.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Root Wolpe : Il est temps de mettre en question la bio-ingénierie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Root Wolpe: Het is tijd om bio-engineering te bevragen - TED Talks -

Edimbourg en été, la zone sous la courbe est plutôt bonne, mais Edimbourg en hiver, la quantité d’oxyde nitrique qui peut être libérée est proche de zéro, de très faibles quantités.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In de zomer is in Edinburgh het gebied onder de curve vrij goed. Maar in de winter is de vrijgegeven hoeveelheid NO verwaarloosbaar klein.

https://www.ted.com/talks/rich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Weller: Le soleil serait-il bon pour notre cœur ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rich (...) [HTML] [2016-01-01]

Richard Weller: Is zonlicht misschien goed voor je hart? - TED Talks -

Vous avez la Galerie des Offices, le MoMA, le musée de l'Ermitage, le musée de Rijks, le musée Van Gogh.

https://www.ted.com/talks/amit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je hebt de Uffizi, het MoMA, het Hermitage, het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum.

https://www.ted.com/talks/amit (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Amit Sood : Construire un musée des musées sur la Toile - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/amit (...) [HTML] [2016-01-01]

Amit Sood: Een museum van musea op het internet - TED Talks -

L'une d'entre elles a été faite ici, à Édimbourg, et il s'agit sans doute du seul mouton célèbre, Dolly.

https://www.ted.com/talks/sidd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eén daarvan was hier in Edinburgh: waarschijnlijk het enige beroemde schaap, Dolly.

https://www.ted.com/talks/sidd (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un cerveau endommagé peut-il se réparer lui-même ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sidd (...) [HTML] [2016-01-01]

Kan het beschadigde brein zichzelf repareren? - TED Talks -

Et dès qu'elle rencontre un jeune homme moitié thaï, moitié canadien venu d’Édimbourg, elle voit en lui un semblable.

https://www.ted.com/talks/pico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zodra ze een jongeman tegenkomt die half Thai, half Canadees is en in Edinburgh woont, ziet ze hem als verwant.

https://www.ted.com/talks/pico (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pico Iyer: C'est où, " chez soi " ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pico (...) [HTML] [2016-01-01]

Pico Iyer: Waar is thuis? - TED Talks -

Le Festival d'Édimbourg est né en 1947 comme celui d'Avignon, et des centaines d'autres se sont éveillés à leur suite. Le travail réalisé était vraiment de l'art de très haut niveau, et des stars y ont participé, comme Laurie Anderson, Merce Cunningham et Robert Lepage qui ont travaillé pour ce circuit, et vous avez ces shows séminaux comme The Mahabharata ou le monumental Einstein on the Beach . Mais après une dizaine d'années, ces festivals devinrent de réelles institutions, et comme la culture et le capital ont accéléré, Internet n ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In 1947 zag het Edinburgh Festival het licht, en Avignon, en honderden andere zouden hun voorbeeld volgen. Hun werk was heel, heel hoge kunst. Er kwamen sterren als Laurie Anderson en Merce Cunningham en Robert Lepage, die werk maakten voor dit circuit. en er waren oershows zoals de 'Mahabharata' en het monumentale 'Einstein on the Beach'. Decennia gingen voorbij en deze festivals werden de gevestigde waarden. Cultuur en kapitaal schakelden in hogere versnelling, het internet bracht ons allemaal samen, hoog en laag vervaagden en een nieuw soort festival ontstond. De oude festivals bleven het goed doen, maar van Brighton tot Rio en Perth ...[+++]

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Binder : La révolution du festival d'art - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Binder: De kunstenfestival-revolutie - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Ceci a l'effet suivant : un programmeur à Édimbourg et un programmeur à Entebbe peuvent tous les deux avoir une copie du même logiciel.

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat heeft het volgende effect: een programmeur in Edinburgh en een programmeur in Entebbe kunnen een kopie krijgen van hetzelfde stuk software.

https://www.ted.com/talks/clay (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky : Comment internet transformera un jour le gouvernement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/clay (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay Shirky: Hoe het internet (ooit) de overheid zal transformeren - TED Talks -

Si je devais vous demander quelle est le lien entre une bouteille de détergent Tide et la sueur vous penseriez probablement que c'est la question la plus facile qu'on vous posera ici à Edimbourg cette semaine.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als ik je zou vragen wat het verband is tussen een fles Tide wasmiddel en zweet, denk je dat dit de makkelijkste vraag is die deze week gesteld zal worden in Edinburgh.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bitcoin. Sueur. Tide. Voici l'avenir de la monnaie de marque. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Bitcoin, zweet & wasmiddel. Maak kennis met de toekomst van merkvaluta. - TED Talks -

C'est un honneur d'être ici à Édimbourg, en Écosse, le lieu de naissance de l'aiguille et de la seringue.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is fijn om hier te zijn in Edinburgh in Schotland, de geboorteplek van de injectienaald.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Démonstration d'un patch pour vacciner sans aiguilles : plus sûr et bien moins cher - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Demo: een naaldvrije vaccinpleister die veiliger is en een stuk goedkoper - TED Talks -

D'autres ont cherché : d'être empaillée dans un musée à edimbourg plutôt bonne edimbourg musée s'agit sans édimbourg canadien venu d’édimbourg beach festival d'édimbourg travail dans propres bottes usées programmeur à édimbourg devais ici à edimbourg ici à édimbourg dans un musée à edimbourg

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans un musée à edimbourg ->

Date index: 2022-10-12