Traduction de «dans un champ magnétique qui génère du courant » (Français → Néerlandais) :

C'est comme si vous passiez un câble électrique dans un champ magnétique qui génère du courant.
Het is alsof je een elektrische draad door een magnetisch veld beweegt.

Un supraconducteur tentera d'expulser le champ magnétique de l'intérieur, et il peut le faire grâce à des courants de circulation.
Een supergeleider zal het magnetische veld willen afstoten. Dat kan door stroom te doen circuleren.

Ces courants sont lourdement influencé par la rotation de la terre, donc le champs magnétique qu'ils générent est approximativement aligné avec l'axe de rotation, mais pas exactement, et pas immuablement.
Deze stromingen worden zwaar beïnvloed door de rotatie van de aarde, dus het magnetische veld dat ze genereren lijnt ongeveer op met de rotatieas van de aarde - maar niet helemaal, en niet onveranderlijk.

Ils sont générés au cœur d'une planète par malaxage de matière fluide conductrice créant ce bon vieux champ magnétique qui entoure la Terre.
Magnetische velden worden opgewekt in het diepe inwendige van een planeet door ronddraaiend, elektrisch geleidend, vloeibaar materiaal wat dit grote oude magnetische veld rondom de aarde veroorzaakt.

Sur les deux dernières équations, la première exprime que les charges électriques et les courants engendrent tous les champs électriques et magnétiques.
De laatste twee, de eerste vergelijking stelt dat electrische ladingen en stromen de bron zijn van alle electrische en magnetische velden.