Traduction de «dans sa vingtaine » (Français → Néerlandais) :

Je me suis spécialisée dans les vingt ans parce que je crois que chacun de ces 50 millions de jeunes mérite de savoir ce que les psychologues, les sociologues, les neurologues et les spécialistes de la fertilité savent déjà : assumer sa vingtaine est une des choses les plus simples, mais aussi les plus transformantes, qu'on puisse vivre pour son travail, sa vie amoureuse, son bonheur et peut-être même le monde.
Ik ben gespecialiseerd in twintigers, want ik geloof dat elk van deze 50 miljoen twintigers het verdient om te weten wat psychologen, sociologen, neurologen en vruchtbaarheidsspecialisten allang weten: je leven in de hand hebben als twintiger, is het eenvoudigste en tegelijkertijd meest transformerende dat je kunt doen voor je werk, de liefde, je geluk, misschien zelfs voor de wereld.

Il a était exceptionnellement bon à l'école et à l'université et excellait aussi en grec ancien, dont il fut professeur à l'université de Bâle quand il était encore dans sa vingtaine.
Hij deed het buitengewoon goed op school en bij de universiteit en blonk dusdanig uit bij Grieks, dat hij benoemd werd als professor bij de universiteit van Basel toen hij nog maar halverwege de twintig was.