Traduction de «dans les commentaires ci-dessous » (Français → Néerlandais) :

Faites le nous savoir sur Facebook ou Twitter ou dans les commentaires ci-dessous, et nous repondront aux meilleures questions dans une nouvelle vidéo à la fin du mois.
laat het ons weten op Facebook of Twitter of in de reacties beneden, en we zullen de beste vragen beantwoorden in een nieuwe video aan het einde van de maand.

Dites-le moi dans les commentaires en-dessous et dites-moi combien d'argent j'aurais dû miser pour que vous risquiez vos 10 dollars.
laat het me weten in de comments hieronder en vertel me hoeveel geld ik zou moeten neerleggen voordat jij $10 riskeert.

Vous trouverez ci-dessous, ce que la plupart des nageurs se trouveront capable de faire, comme je l’ai fait, qui est de passer de 21 coups pour 19 mètres à 11 coups, en deux sessions d'entrainements, sans coach, ni enregistrement vidéo. en deux sessions d'entrainements, sans coach, ni enregistrement vidéo.
Beneden is wat het voor de meeste zwemmers mogelijk zal maken om te doen wat ik deed, namelijk gaan van 21 slagen per lengte, naar 11 slagen, dit in 2 trainingen, zonder coach, zonder video-opnames.

Les pays sur la droite, ceux qui donnent beaucoup, ont un formulaire légèrement différent. Il dit cochez la case ci-dessous si vous ne voulez pas participer. C'est intéressant de voir que, quand les gens le reçoivent, encore une fois, ils ne cochent pas. Mais dans ce cas, ils joignent.
De landen rechts, de landen die veel doneren, hebben een iets ander formulier. Daar staat: Kruis het vakje aan als u niet wilt meedoen. Merkwaardig genoeg, als mensen dit krijgen, kruisen ze het ook niet aan. Maar nu doen ze wel mee.

Et en bougeant mécaniquement, ils ouvrent les canaux, les ions entrent, et comme vous pouvez le voir ci-dessous à l'endroit de la flèche, une impulsion électrique est générée qui va vers le cerveau et il nous fait sentir le son.
Daardoor gaan de kanalen open, er komen ionen in en, zoals hieronder te zien waar de pijl wijst, genereert dat een elektrische impuls naar de hersenen en horen we het geluid.

Mais si vous parlez une autre langue, vous pouvez voir si son contenu a été traduit et sous-titré, en utilisant le bouton CC ci-dessous.
Als je een andere taal spreekt, kun je kijken of deze vertaald is naar deze taal en ondertiteld is, door te klikken op de CC knop onder de video.

Vous pouvez trouver un lien dans la description ci-dessous à cet vidéo!
Hieronder in de beschrijving vind je een link naar die video.

Quand j'arrive à un plus grand [nombre] qui est plus grand que 89 qui se trouve être un nombre premier, je continue en soustrayant 89 jusqu'à revenir ci-dessous.
Wanneer ik een groter getal krijg dan 89, dat een priemgetal is, trek ik er zolang 89 van af tot ik weer onder de 89 zit.

Cliquez sur l'icone ou sur le lien ci-dessous.
klik op het icoontje of op de link onder de video.

Pour me suivre , cliquez sur les liens ci-dessous .
Je weet waar je mij kunt volgen, de linken zie je beneden.