Traduction de «dans le tombeau » (Français → Néerlandais) :

L'histoire chrétienne, Jésus était mort dans le tombeau pendant une journée avant d'être ressuscité.
In het verhaal van Christus lag Jezus een hele dag dood in de tombe voordat hij weer verrees.

1300 ans plus tard, ces deux amants continuent à se toucher et s'embrasser depuis leur tombeau.
Na 1300 jaar, strelen en kussen deze twee verliefden elkaar nog steeds vanuit hun graf.

Jésus est mort, il est resté trois jours au tombeau, puis il s'est levé et a vécu de nouveau.
Jezus stierf, lag drie dagen in zijn graf, verrees toen en leefde weer.

Elle raconte sa propre histoire en images et écrits sur les murs de son tombeau et dans la chapelle rouge bâtie pour Amon.
Ze vertelt haar eigen verhaal in tekeningen en geschriften op de muren van haar dodentempel en de rode kapel voor Amun.

Mais peu de temps après son enterrement, des femmes ont trouvé le tombeau vide et ont vite passé le mot, convaincues qu'il avait été ressuscité d'entre les morts.
Maar kort nadat hij was begraven, vonden vrouwen zijn graf leeg en verspreidden snel het woord, overtuigd dat hij uit de dood was herrezen.

Le parc célèbre la bravoure de Moscou. Il abrite le tombeau du soldat inconnu. À deux pas du Parc de la Victoire, un autre monument rend hommage à ceux qui sont tombés en défendant la ville, dont les millions de soldats soviétiques morts au champ d'honneur pendant la Seconde Guerre mondiale.
Het park is opgedragen aan de onbreekbare spirit van Moskou en herbergt het Graf van de Onbekende Soldaat. Het Overwininngspark is een ander krachtig eerbetoon aan hen die zijn omgekomen in de strijd, waaronder de miljoenen soldaten in de Tweede Wereldoorlog.