Traduction de «dans la place de stationnement » (Français → Néerlandais) :

Aujourd'hui, Zipcar a 100 000 membres conduisant 3000 voitures, garées sur 3000 places de stationnement.

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zipcar heeft nu 100.000 leden die in 3.000 auto's rijden, geparkeerd in 3.000 parkeerplaatsen.

https://www.ted.com/talks/robi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Robin Chase parle de Zipcar et de sa dernière grande idée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robi (...) [HTML] [2016-01-01]

Robin Chase over Zipcar en haar volgende grote idee - TED Talks -

Son administration a réduit les artères principales de la ville de cinq à trois voies, a interdit le stationnement dans ces rues, étendu les voies pietonnières et les pistes cyclables, construit des places publiques, et a créé un des systèmes de transport en commun par bus parmi les plus efficaces du monde entier.

https://www.ted.com/talks/majo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijn bestuur versmalde de belangrijkste gemeentelijke doorgangswegen van vijf naar drie rijstroken, verbood parkeren op die straten, breidde voetgangerspaden en fietspaden uit, maakte openbare pleinen, en maakte één van de meest efficiënte bussystemen ter wereld.

https://www.ted.com/talks/majo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le récit du renouveau urbain de Majora Carter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/majo (...) [HTML] [2016-01-01]

Majora Carters verhaal over stedelijke vernieuwing - TED Talks -

On pense qu'il a remplacé les cosmodromes plus anciens situés, bien entendu, à Stonehenge. On considère qu'il constitue une réelle amélioration par son design épuré, l'absence de druides traînant tout le temps autour et évidemment, le bien meilleur accès à des espaces de stationnement. Sa découverte a marqué l'entrée dans une nouvelle ère, celle d'un design dépouillé et archaïquement futuriste appelé Googie, qui devint, improprement, synonyme de l'ère de l'avion à réaction. Après tout, les astronautes antiques qui s'en servaient ne vo ...[+++]

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het wordt verondersteld een vervanging te zijn voor de oudere ruimtehavens. Die van Stonehenge, uiteraard. Het wordt gezien als een hele verbetering vanwege het opgeruimde design, het ontbreken van rondhangende druïden en overduidelijk: de veel betere toegang tot parkeerruimte. Toen het werd onthuld, leidde het een nieuw tijdperk in van gestroomlijnd, archaïsch-futuristisch design genaamd Googie, hetgeen synoniem werd met het straaltijdperk, een slecht gekozen term. De antieke astronauten die het gebruikten, reisden tenslotte niet vaak per straalvliegtuig, maar gaven de voorkeur aan gevederde slangen aangedreven door kristallen schedels. ...[+++]

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Hodgman : Qu'est-ce que le design ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Hodgman: Design, uitgelegd. - TED Talks -

Et une des choses fondamentales que fait la transition, c'est de faire connaître les histoires de ce que font les gens, des histoires au sujet de la collectivité qui a lancé son propre billet de 21 livres, par exemple; l'école qui a transformé son espace de stationnement en potager; la collectivité qui a fondé sa propre compagnie d'électricité.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Verhalen over de gemeenschap die zijn eigen 21-pond briefje heeft gemaakt bijvoorbeeld, de school die haar parking in een moestuin veranderde, de gemeenschap die haar eigen energiebedrijf oprichtte.

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Hopkins: Transition vers un monde sans pétrole - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rob_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Rob Hopkins: Transitie naar een wereld zonder olie - TED Talks -

Je lui ai demandé ce que ça faisait de rassembler un troupeau de milles bestiaux pour de vrai à travers des centaines de kilomètres ? Comment faites-vous ça ? Et il a dit, « Nous avons des cowboys stationnés à des endroits différents tout autour. » Ils communiquent électroniquement constamment, et ils ont des protocoles et des checklists sur comment tout gérer -- (Rires) -- du mauvais temps aux urgences ou aux vaccinations pour le bétail.

https://www.ted.com/talks/atul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vroeg hem hoe het was om 1000 stuks vee te hoeden, honderden kilometer lang. Hoe deed je dat? Hij zei: De cowboys waren op verschillende plaatsen opgesteld. Ze communiceren constant elektronisch, en ze hebben protocols en checklists over hoe ze de dingen afhandelen -- (Gelach) -- gaande van slecht weer over noodgevallen of inentingen voor het vee.

https://www.ted.com/talks/atul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Atul Gawande: Comment guérissons-nous la médecine ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/atul (...) [HTML] [2016-01-01]

Atul Gawande: Hoe genezen we de geneeskunde? - TED Talks -

On a l'Allemagne en 13e place, les États-Unis à la 21e place, le Mexique à la 66e place, et là on a des pays en voie de développement comme la Russie à la 95e place, ou la Chine à la 107e place.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daar is Duitsland op 13, de VS staat op 21, Mexico op 66, en dan hebben we enkele grote opkomende landen, zoals Rusland op 95, China op 107.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quel pays est le « plus bon » ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Welk land doet het meeste goed in de wereld? - TED Talks -

Pensez à quelques noms célèbres : la place de la Bastille, le Parc Zuccotti, la place Tahrir, la place Taksim, aujourd'hui à la une des journaux d'Istanbul, ou encore, la place Tien'Anmen, à Pékin.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Denk aan een paar belangrijke plaatsen: de Place de la Bastille het Zuccotti Park, het Tahrirplein, het Taksimplein uit de krantenkoppen van vandaag over Istanboel of ook het Tiananmenplein in Beijing.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les maires devraient gouverner le monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/benj (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom burgemeesters de wereld moeten regeren - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen van zijn vader ♪ ♪ Hij zei: Ik ga dood zoon, en ik vraag je ♪ ♪ of je nog één ding voor mij wilt doen ♪ ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

David Deutsch : notre place dans le cosmos - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Deutsch over onze plaats in de kosmos. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Deutsch : notre place dans le cosmos - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Deutsch over onze plaats in de kosmos. - TED Talks -

Je me rappelle un soir quand quelqu'un m'a appelé sur mon portable -- une personne ordinaire que je ne connaissais pas -- depuis la place Tahrir. Il m'a dit : « Nous faisons appel à vous pour ne pas couper les caméras. Si vous coupez les caméras ce soir, il y aura un génocide. Vous nous protégez en montrant ce qui se passe sur la place Tahrir. » J'ai ressenti la responsabilité d'appeler nos correspondants sur place et d'appeler notre rédaction pour leur dire : « Faites de votre mieux pour ne pas couper les caméras cette nuit, parce que les gars là-bas se sentent vraiment en sécurité quand quelqu'un retransmet leur histoire -- et ils se s ...[+++]

https://www.ted.com/talks/wada (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik herinner me een nacht toen iemand me belde op mijn mobiel - een gewone persoon die ik niet ken - van het Tahrir-plein. Hij vertelde me: We doen een beroep op u om de camera's niet uit te schakelen. Als jullie vanavond de camera's uitschakelen, zal er een genocide plaatsvinden. Jullie beschermen ons door te laten zien wat er op het Tahrir-plein gebeurt. Ik voelde de verantwoordelijkheid om onze correspondenten en onze redactie op te bellen om hen te vertellen: Doe je best om de camera's 's nachts niet uit te schakelen, omdat deze jongens er zich zelfverzekerd voelen als iemand hun verhaal rapporteert- en ze voelen zich ook beschermd voelen. Dus hebben we een kans om een ni ...[+++]

https://www.ted.com/talks/wada (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wadah Khanfar : Un moment historique dans le monde arabe - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wada (...) [HTML] [2016-01-01]

Wadah Khanfar: Een historisch moment in de Arabische wereld - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans la place de stationnement ->

Date index: 2024-09-13