Traduction de «dans la hausse » (Français → Néerlandais) :

Rien qu'en Europe, d'ici 2050, il va y avoir une hausse de 70% de la population de plus de 65 ans, et une hausse de 170% de la population de plus de 80 ans.

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alleen al in Europa krijgen we tegen 2050 70% méér personen ouder dan 65, en 170% meer personen ouder dan 80.

https://www.ted.com/talks/emma (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emma Teeling: Le secret du génome de la chauve-souris - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emma (...) [HTML] [2016-01-01]

Emma Teeling: Het geheim van het vleermuisgenoom - TED Talks -

Ceux qui étaient exposés à des métaphores d'agent avaient des prévisions plus fortes sur une poursuite de la tendance à la hausse.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Degenen die aan gepersonifieerde metaforen werden blootgesteld verwachtten meer dat koerstendensen zouden voortduren.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Geary, parler en métaphores - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Geary, zeg het met een metafoor - TED Talks -

et ensuite ce sont des années de contrôle de dégâts mortels, des Frankenstein de sièges et hausses et de contre-insurrection, et une fois de plus, pas de stratégie de repli.

https://www.ted.com/talks/naom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

daarna komen de jaren van dodelijke schadebeperking, Frankensteins van belegeringen en aanvalsgolven en opstanden, en wederom geen exit-strategie.

https://www.ted.com/talks/naom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Naomi Klein : Accro au risque - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/naom (...) [HTML] [2016-01-01]

Naomi Klein: Verslaafd aan risico - TED Talks -

Une étude de la Commission Économique pour l'Afrique a montré une tendance claire et en hausse de la gouvernance dans 28 pays africains.

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een onderzoek door de Economische Commissie voor Afrika toont een duidelijke opwaartse trend in bestuur in 28 Afrikaanse landen.

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ngozi Okonjo-Iweala parle d'investir en Afrique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ngoz (...) [HTML] [2016-01-01]

Ngozi Okonjo-Iweala over zakendoen in Afrika - TED Talks -

Mais il ne s'agissait plus de la hausse du prix du bus.

https://www.ted.com/talks/brun (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar het ging niet meer om de ritprijs van de bus.

https://www.ted.com/talks/brun (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vous avez un smartphone ? Commencez à filmer ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/brun (...) [HTML] [2016-01-01]

Heb je een smartphone? Begin verslag te doen - TED Talks -

L'humidité de l'air est en hausse de 10 pourcent.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De luchtvochtigheid is 10 procent gestegen.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits restaure une forêt tropicale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits herstelt een regenwoud - TED Talks -

J'ai haussé les épaules et les ai suivis.

https://www.ted.com/talks/elyn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik haalde mijn schouders op en volgde hen.

https://www.ted.com/talks/elyn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une histoire de maladie mentale, de l'interieur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/elyn (...) [HTML] [2016-01-01]

Elyn Saks: Een verhaal over geestesziekte — van binnenuit - TED Talks -

Il y a eu une hausse des températures incroyable là-bas.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er was al een enorme toename van de temperatuur.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: L'accéléré photographique preuve d'une fonte des glaces extrême - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Balog: Time-lapsebewijs van extreem ijsverlies - TED Talks -

Le Cameroun, le nord du Cameroun, connait des cycles de hausse et de baisse de la faim chaque année depuis des décennies.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kameroen, Noord-Kameroen, pieken en dalen van honger elk jaar, decennia lang.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Josette Sheeran : En finir aujourd'hui avec la faim - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Josette Sheeran: Nu een einde aan honger - TED Talks -

Imaginons que notre gouvernement soutienne une économie pétrolière en décourageant des sources d'énergie plus durables, tout en sachant que le résultat serait la pollution, la guerre, et la hausse des prix.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we doen alsof dat onze regering een olie-economie ondersteunt en meer duurzame vormen van energie ontmoedigt, al die tijd wetend dat het resultaat zou zijn: vervuiling, oorlog en stijgende kosten.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bittman sur ce qui ne va pas dans notre alimentation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Mark Bittman over wat er mis is met ons eten - TED Talks -

D'autres ont cherché : avoir une hausse hausse sièges et hausses gouvernance dans mais en hausse j'ai haussé une hausse cycles de hausse dans la hausse

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans la hausse ->

Date index: 2023-11-23