Vertaling van "dango mieux vaut " (Frans → Nederlands) :

Comme disent les japonais « Hana yori dango », mieux vaut des boulettes que des fleurs, en somme la nature a du bon, mais la nourriture avant tout !
De Japanners hebben een gezegde: 'meelballetjes zijn beter dan bloemen', dus, hoeveel ontzag men ook heeft voor de natuur, eten komt eerst!