Vertaling van "d'utiliser un crayon pastel " (Frans → Nederlands) :

Et pour avoir plus de contrôle en appliquant le blanc, quelquefois c'est mieux d'utiliser un crayon pastel.
Om meer controle te hebben bij het aanbrengen van het wit, is het soms beter om een krijt potlood te gebruiken.

Je dessine sur du papier noir en utilisant un genre de crayon pastel blanc.
Ik teken op een zwart papier en gebruik een witte pastelachtige potlood.

Nous pouvons faire l'ombre avec un crayon pastel bleuté.
Dat kunnen wij maken met wat schaduw en een kwastje.

Pour arriver à atteindre cette intensité de noir j'utilise un crayon fusain.
Ik gebtuik een houtskool potlood om de intensiteit van het zwart te versterken.

Mais je vais aussi utiliser quelque crayons de bois, pour que le résultat soit plus détaillé.
Nu zal ik ook wat kleurpotloden gebruiken, om het gezicht details te geven.

Pour l'ombre je vais utiliser un crayon fusain dur, que j'étale ensuite avec le pinceau.
Voor de schaduw gebruik ik een potlood met een harde houtskool, dat ik dan met de kwast uitveeg.

Pour les noirs les plus sombres, dans ce cas j'utilise un crayon noir Prismacolor.
Voor de donkerste zwarten gebruik ik een zwarte prismakleur potlood

Vous pouvez utiliser un crayon pour esquisser les formes de ce qui sera reflété sur la sphère.
Je kan een potlood gebruiken om de figuren te schetsen van de vormen die licht zullen reflecteren van de bol.

Ensuite avec un crayon blanc, genre pastel, je vais renforcer la lumière.
En dan versterk ik het licht met een witte pastelachtige potlood.