Vertaling van "d'en bas pour faire des images " (Frans → Nederlands) :

Et comme je suis un photographe sous-marin, je voulais faire cette histoire à la fois d'en haut et d'en bas, pour faire des images comme celle là qui montre un de ce petits faisant son premier bain dans l'eau glacée à -2 degrés.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En omdat ik een onderwaterfotograaf ben, wilde ik dit verhaal van zowel boven als onder water laten zien, om plaatjes te maken zoals deze, die een van deze kleine pups laat zien die voor de allereerste keer in het ijskoude water van -2 graden zwemt.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Skerry révèle l'océan en pleine gloire — et horreur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Brian Skerry onthult de glorie van de oceaan — en de horror - TED Talks -

Que l'on regarde vers le haut ou vers le bas, comment faire pour le mettre en orbite?

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Of je nu omhoog of omlaag kijkt, hoe krijg je dat ding omhoog?

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une nouvelle manière de faire de l'origami avec Robert Lang - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Robert Lang vouwt nieuwe origami - TED Talks -

Vous pouvez voir les muscles tirer vers le bas pour faire descendre ses sourcils.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je kunt de spieren zien die haar wenkbrauwen omlaag trekken.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Debevec anime un visage numérique photo-réaliste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Debevec maakt een animatie van een fotorealistisch digitaal gezicht - TED Talks -

Et donc j'ai décidé de faire ces images, et elles étaient très grandes, donc vous deviez vous en éloigner pour pouvoir les voir.

https://www.ted.com/talks/vik_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik besloot deze voorstellingen te maken, die erg groot waren, zodat je achteruit moest lopen om ze te kunnen zien.

https://www.ted.com/talks/vik_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vik Muniz fait des oeuvres d'art avec du fil de fer et du sucre. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/vik_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Vik Muniz maakt kunst met draad en suiker - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour d ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En he ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

J'en ai parlée un million de fois, mais elle est incroyable. En haut à droite de l'image à gauche, c'est presque la Delta du Mississippi, et le bas à gauche de cette image, est la frontière entre le Texas et la Mexique. Vous regardez tout le nord ouest du Golfe du Mexique. Vous regardez une efflorescence toxique de Dinoflagellés qui peut tuer les poissons, produite par cette belle petite créature en bas à droite. Et en haut à droite vous voyez cette sorte de nuage noir s'approchant de la côte. Ce sont les mêmes espèces. Et comme ça arrive à la côte, ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb er al een ontelbaar keer over gepraat, maar het blijft ongelofelijk. In de rechterbovenhoek van de linker foto zie je bijna de gehele Mississippi Delta, en aan de linker onderkant van diezelfde foto is de Texas, de grens met Mexico. Je ziet de volledige noordwestelijke Golf van Mexico. Je kijkt naar de toxische bloei van één soort van dinoflagellaat wat vis kan doden. De oorzaak is dat mooie, kleine wezentje rechts onder. En rechts boven zie je een soort zwarte wolk naar de kust toe drijven. Dat zijn dezelfde soort. Als ze naar de kust toe drijven, voortgeblazen door de wind, en kleine druppeltjes ervan zich in de lucht verspreide ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jere (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeremy Jackson: Comment nous avons détruit l'océan - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jere (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeremy Jackson: Hoe we de oceanen vernielden. - TED Talks -

Un indice de protection 30 ne peut rien faire pour vous là-bas, et l'eau est si transparente dans ces lacs que les algues n'ont aucun endroit où se cacher, alors elles développent leur propre crème solaire, c'est la couleur rouge que vous voyez. Mais elles ont pu s'adapter jusqu'à présent, puis, quand toute l'eau a disparu en surface, il ne reste qu'une solution aux microbes : migrer sous la surface. Et ces microbes, ces roches que vous voyez sur ces ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Factor 30 anti-zonnebrand is daar nutteloos en het water van de meren is zo helder dat de algen zich nergens kunnen verstoppen, dus maken ze hun eigen anti-zonnebrand aan. Dat is de rode kleur die je ziet. Ze kunnen zich niet eindeloos aanpassen, dus wanneer het water van het oppervlak verdwijnt, kunnen de microben nog maar één ding doen: ondergronds gaan. De microben leven in de stenen die je op de afbeelding ziet en de stenen, die een beetje licht doorlaten, beschermen hen. De algen krijgen het goede van de uv en lozen het slechte deel dat hun DNA kan aan ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nath (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment Mars pourrait détenir le secret des origines de la vie. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nath (...) [HTML] [2016-01-01]

Mars als sleutel tot de oorsprong van het leven - TED Talks -

Puis, elle m'indiqua l'image de droite comme exemple de représentation de la dignité qui devait transparaître pour contrer ces images dans les médias. Puis, elle a attribué une identité raciale à chaque oeuvre en me disant, en gros, que l'oeuvre de droite était clairement celle d'un artiste noir, et l'oeuvre de gauche manifestement celle d'un artiste blanc, alors qu'en réalité, c'était le contraire. Bob Colescott, un artiste Afro-Américain, Leon Golub, un ...[+++]

https://www.ted.com/talks/thel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze wees op het beeld rechts, als een voorbeeld van de soort waardigheid die zou moeten worden geportretteerd om tegen die beelden in de media te werken. Ze gaf deze beelden toen een raciale identiteit, en zei eigenlijk tegen me dat het beeld rechts duidelijk door een zwarte kunstenaar gemaakt was, en het werk links duidelijk door een blanke kunstenaar. In feite was het o ...[+++]

https://www.ted.com/talks/thel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Thelma Golden : La manière dont l'art donne forme au changement culturel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thel (...) [HTML] [2016-01-01]

Thelma Golden: Hoe kunst vorm geeft aan culturele verandering - TED Talks -

Bas les masques, cher dentiste, Bas les masques. (Rires) Ok, dans cette présentation, Je vais sérieusement faire travailler l'hémisphère droit de votre cerveau. Vous allez voir beaucoup d'images, et ce ne sera pas toujours lié à mon discours. Donc, j'ai besoin que vous coupiez votre cerveau en deux, laissez les images défiler dans ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laat het masker zakken, mijn tandarts, laat het masker zakken. (Gelach) In deze presentatie ga ik jullie rechterhersenhelften behoorlijk laten werken. Je gaat een hoop beelden zien, en ze houden niet altijd verband met waarover ik praat. Dus ik vraag je om je hersenen in tweeën te delen, de beelden in de ene kant te laten vloeien en naar me te luisteren aan de andere. Ik ben een van die mensen met een transformatief persoonlijk verhaal.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Marian Bantjes : la beauté obscure par le design - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]

Marian Bantjes: Verfijnde schoonheid door design - TED Talks -

Un dernier point, un dernier graphique. L'une des choses que nous devons faire est de stabiliser les prix du pétrole. Voilà à quoi les prix du pétrole ressemblent. OK? C'est un très mauvais système parce que ce qui arrive c'est que votre taux de rendement minimum acceptable est placé très bas. Des gens arrivent avec de très brillantes idées pour les panneaux solaire, ou ...[+++]

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Laatste punt, laatste grafiek. Een van de dingen die we moeten doen is de olieprijs stabiliseren. Zo ziet de olieprijs eruit, oké? Dit is een heel slecht systeem, omdat dit is wat er gebeurt als je er te weinig aan verdient. Mensen komen met echt slimme ideeën voor zonnepanelen, voor wind of voor iets anders en dan wat denk je? De olieprijs keldert. Dat bedrijf gaat failliet en dan kan je de olieprijs weer late ...[+++]

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez veut faire pousser de l'énergie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

Juan Enriquez wil energie telen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : son premier bain d'en bas pour voulais faire premier bain dans faire des images comment faire pour comment faire l'on regarde vers bas pour bas pour faire muscles tirer vers éloigner pour décidé de faire faire ces images ferait du bien travail dans temps pour doit faire dans mes mains vent mais moyens pour moi avons fait mettent dans droite de l'image peut rien transparente dans rien faire pour peut rien faire ces images artiste afro-américain leon ces images dans devait transparaître pour était de dire contrer ces images ok dans votre cerveau vous vais sérieusement faire voir beaucoup d'images bas des gens brillantes idées pour nous devons faire nous devons très brillantes idées d'en bas pour faire des images

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'en bas pour faire des images ->

Date index: 2023-01-02