Vertaling van "côté féminin " (Frans → Nederlands) :

Et nous sommes en quelque sorte le côté féminin. C'est d'accord, c'est cool, tu la joues viril, nous allons être un peu plus féminines.
Wij zetten daar een soort van vrouwelijke kant tegenover. Dat is cool, jullie doen daar maar mannelijk, wij gaan hier een beetje vrouwelijk zijn.

Et puis, du côté féminin, vous avez le cas inverse, dans lequel vous avez ces super-héroïnes délirantes.
Aan de vrouwelijke kant zie je het omgekeerde, daar zie je vrouwen als ongelooflijke superheldinnen.

Explorant le féminin, le coté nourrissant de la divinité.
De vrouwelijke, koesterende kant van goddelijkheid verkennen.

Nous avons trouvé que les femmes dans un pays ressemblent plus aux hommes dans ce pays qu'à leurs homologues féminins de l'autre côté de la frontière.
Wij zijn erachter gekomen dat vrouwen in het ene land meer op de mannen in dat land lijken dan op hun vrouwelijke tegenhanger over de grens.