Traduction de «côté du spectre » (Français → Néerlandais) :

De l'autre côté du spectre, nous avons des économies de marché.
Adriene: Aan de andere kant van het spectrum hebben we vrijemarkteconomieën.

De l'autre côté du spectre, les ondes radio peuvent atteindre jusqu'à 100 km de diamètre.
Aan de andere kant kunnen radio golven 100 kilometer in diameter zijn,

Changement climatique, acidification de l'océan, oxygène dissous, cycle du carbone, remontées à la surfaces près des côtes, dynamiques de pêche -- le spectre complet des sciences de la terre et des sciences de l'océan en même temps au même endroit.
Klimaatverandering, verzuring van de oceaan, opgeloste zuurstof, koolstofcyclus, kustopwelling, dynamiek van de visserij - het volledige spectrum van aard- en oceaanwetenschap gelijktijdig in hetzelfde volume.

Je suis fasciné par ce conflit, un conflit imminent, entre d'un côté la vie privée, et le besoin d'un spectre radio propre de l'autre.
Wat mij fascineert is het dreigende conflict tussen privacy aan de ene kant en de noodzaak van een schoon radiospectrum aan de andere kant.

En 1929, Edward Hubble a examiné comment la longueur d'onde de la lumière émise par des galaxies distantes, se décale vers le coté rouge du spectre électromagnétique pendant son voyage dans l'espace.
In 1929 bekeek Edward Hubble hoe de golflengte van licht uitgestraald door verre melkwegen, naar het rode deel van het elektromagnetische spectrum verschuift naarmate het door de ruimte reist.

Si vous voulez changer le monde, cela aide d'avoir un large spectre de la société de votre côté.
Als je de wereld wilt veranderen, helpt het om een goede dwarsdoorsnede van de maatschappij aan je kant te hebben.