Vertaling van "câlin quand " (Frans → Nederlands) :

Comme nous n'avions jamais été séparés, et que je pensais que nous ne le serions jamais, je ne lui ai même pas fait un câlin quand elle est partie.
Omdat we nooit gescheiden waren geweest, dacht ik dat we altijd samen zouden blijven. Ik gaf haar zelfs geen knuffel toen ze wegging.

Ce qui explique pourquoi nous aimons avoir une bouillotte dans notre lit, et la câliner quand on est seul.
Daarom stoppen we dus warmwaterkruiken in ons bed om te knuffelen als we eenzaam zijn.