Vertaling van "cyanure après avoir été diner " (Frans → Nederlands) :

Gilbert Lewis est mort seul dans son laboratoire, pendant qu'il travaillait sur des composés de cyanure après avoir été diner avec un collègue plus jeune et plus charismatique qui avait remporté le prix Nobel et qui avait travaillé pour le projet Manhattan.
Gilbert Lewis stierf alleen in zijn labratorium terwijl hij werkte aan cyanidesamenstellingen nadat hij lunch had gegeten met zijn jongere, meer charismatische collega wie de nobelprijs had gewonnen en had meegewerkt aan het Manhattan project.

Dans son Manifeste du Parti communiste, il décrit un monde sans propriété privée ou richesse héritée, avec un impôt progressif sur le revenu croissant, un contrôle centralisé des banques, de la communication, et des industries du transport, et une éducation publique gratuite. Marx souhaitait aussi que la société communiste permette aux gens de développer de nombreux aspects différents de leur nature : Dans la société communiste (...) il m'est possible de faire une chose aujourd'hui et une autre demain, de chasser le matin, de pêcher dans l'après-midi, de faire de l'élevage le soir, débattre après le dîner, simplement comme j'en ai l'idée, sans jamais devenir chasseur, pêcheur, berger ou orateur . Après avoir déménagé à Londres, Marx a été soutenu par son ami et partenaire intellectuel Friedrich Engels, un homme riche dont le père possédait une plantation de coton à Manchester. Engels recouvra les dettes de Marx et fit en sorte que ses œuvres soient publiées. Le capitalisme paya pour le communisme.
In zijn Communistische Manifest beschrijft hij een wereld zonder persoonlijk bezit of geërfde rijkdom, met een steil stijgende inkomensbelasting, gecentraliseerde controle over het bankwezen, communicatie en transport industrie, en gratis educatie. Marx verwachtte ook dat een communistische samenleving mensen de kan zou geven om veel kanten van hun karakter te ontwikkelen: in een communistische samenleving... is het mogelijk voor mij om vandaag het ene te doen en morgen het andere, om 's morgens te jagen, 's middags te vissen. 's avonds vee te houden, en na het eten kritisch te zijn, zoals ik wil, zonder ooit jager, visser, herder of criticus te zijn. Nadat Marx verhuisde naar Londen werd hij geholpen door zijn vriend en intellectuele partner Friedrich Engels, een rijke man wiens vader een katoenplantage bezat in Manchester. Engels betaalde Marx' schulden en zorgde ervoor dat zijn werken werden gepubliceerd. Kapitalisme betaalde voor Communisme.

Peu après l'avoir vu, nous avons invité des amis à diner en famille.
Kort nadat ik die zag, kwamen er vrienden bij ons eten.

A la neuvième heure, 7 heures après avoir quitté leurs foyers, les hommes rentre pour un dîner de fête.
Op het negende uur, zeven uur nadat ze hun huis verlieten, komen de mannen thuis voor een feestmaal.