Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "culte le plus " (Frans → Nederlands) :
Diane Benscoter partage son parcours : elle a rejoint la secte Moon et y a passé cinq longues années. Elle partage un point de vue sur les cultes et les mouvements extrémistes et propose une nouvelle façon de réfléchir sur les conflits les plus perturbants de notre époque.
Diane Benscoter vertelt hoe ze bij de Moonies terechtkwam — en daar voor vijf lange jaren bleef. Ze laat ons delen in haar inzicht van sekten en extreme bewegingen, en stelt een nieuwe denkwijze voor over de huidige meest zorgwekkende conflicten.
Mais l'efficacité peut être un culte, et aujourd'hui j'aimerais vous parler d'un voyage qui m'a sorti du culte et m'a ramené à une réalité bien plus enrichissante.
Maar efficiëntie kan een cultus worden.
Chip Kidd, graphiste et maquettiste, est bien placé pour savoir que nous jugeons souvent les choses sur notre première impression. Dans son style bien trempé, Chip nous dévoile de façon hilarante les deux techniques clefs de la communication instantanée : la clarté et le mystère. Il nous en explique les rouages et le fonctionnement. Chip nous montre des œuvres graphiques utiles et d'autres plus maladroites. Il partage avec nous les coulisses de la création de couvertures cultes de romans.
Ontwerper van boekomslagen, Chip Kidd, weet maar al te goed dat we vaak op de eerste indruk afgaan. In deze hilarische, vlotte TED-talk geeft hij uitleg over de twee technieken die ontwerpers gebruiken om direct te communiceren - duidelijkheid en mysterie - en vertelt hij wanneer, waarom en hoe deze werken. Hij zet mooie, bruikbare ontwerpen in het zonnetje, maakt gehakt van mindere vondsten en vertelt over de gedachte achter een aantal van zijn eigen iconische boekomslagen.
Dans le culte de mon église, l'adjectif qui revient le plus souvent est tout-puissant Mais j'ai un problème avec ça.
In de eredienst in mijn kerk is almachtige het meest gebruikte adjectief voor God. Maar ik heb daar moeite mee.
Contemplez certains des édifices les plus anciens de la ville et pénétrez dans la Cathédrale métropolitaine, lieu de culte et de méditation.
Hier vind je ook enkele van de oudste gebouwen zoals de Catédral Metropolitana, een serene plek voor verering en overdenking.
Mais le lieu de culte le plus frappant est probablement la chapelle de la Réconciliation, cœur spirituel du Mémorial du mur de Berlin.
Maar de meest opvallende gebedsruimte in Berlijn is waarschijnlijk de Kapelle der Versöhnung, het spirituele hart van de Gedenkstätte Berliner Mauer.
Hong Kong possède plus de 600 lieux de culte, du Monastère des Dix Mille Bouddhas, perché sur une colline, à de petits temples de quartier.
In Hongkong bevinden zich meer dan 600 gebedsruimtes, van kleine buurttempeltjes tot tempelcomplexen op heuveltoppen zoals het Klooster van de Tienduizend Boeddha's.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
culte le plus ->
Date index: 2022-04-20