Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «cul sur un tapis de course » (Français → Néerlandais) :
Être en bonne santé ne mettra pas votre cul sur un tapis de course.
'Gezond zijn' krijgt jou echt niet in een sportschool.
Alors l'image est que nous sommes non seulement sur un tapis de course qui va très vite, mais nous devons changer le tapis de course de plus en plus vite.
Het beeld is dus niet een loopband die altijd maar sneller gaat, maar we moeten sneller en sneller van loopband veranderen.
Un animal courait sur un tapis de course à l'Université de Duke sur la côte Est des États-Unis, et produisait les orages de cerveau nécessaires au mouvement.
We lieten een dier rennen op een lopende band bij Duke University aan de oostkust van de VS om de breinstormen te maken die nodig zijn om te bewegen.
Ça brûle autant de calories que le tapis de course.
Daarmee verbranden ze net zo goed calorieën als met een loopband.
Il m'est ensuite devenu évident que nous devions nous détacher du paradigme classique de rééducation, marcher sur un tapis de course, et qu'il fallait développer des conditions qui encourageraient le cerveau à commencer à prendre volontairement le contrôle de la patte.
Toen werd me duidelijk dat we af moesten van het gebruikelijke revalidatiemethode: het lopen op een band. We moesten condities ontwikkelen om de hersens een begin van vrije controle over het been te geven.
Jeff et Jason sont des scientifiques qui peuvent prendre un thon et le mettre sur l'équivalent d'un tapis de course, un canal.
Jeff en Jason zijn wetenschappers die een tonijn in een goot, het equivalent van een loopband, plaatsen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
cul sur un tapis de course ->
Date index: 2023-08-27