Traduction de «créé toutes ces nouvelles activités » (Français → Néerlandais) :

Au début de cette technologie des marchés modernes, les institutions financières ont calculé comment profiter de leur pouvoir d'achat, de leur mode de travail, leurs relations, leurs réseaux pour former ces nouveaux marchés qui auraient créé toutes ces nouvelles activités.

https://www.ted.com/talks/wing (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In de begindagen van de moderne markttechnologie visten de financiële instellingen uit hoe ze het beste konden maken van hun koopkracht, hun backofficeprocessen, hun relaties en hun netwerken om vorm te geven aan deze nieuwe markten die voor deze nieuwe activiteit zorgden.

https://www.ted.com/talks/wing (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wingham Rowan : Un nouveau genre de marché du travail - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wing (...) [HTML] [2016-01-01]

Wingham Rowan: Een nieuwe soort arbeidsmarkt - TED Talks -

Et elle a refusé, m’a-t-elle dit, parce qu’elle s’apprêtait à commencer sa nouvelle activité dans le conseil en entrepreneuriat, qui aurait enseigné des compétences commerciales à des hommes et des femmes dans tout l'Afghanistan.

https://www.ted.com/talks/gayl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze had het afgewezen, zei ze, om haar volgende bedrijf te starten, een consultancybureau om Afghaanse mannen en vrouwen zakelijke vaardigheden bij te brengen.

https://www.ted.com/talks/gayl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gayle Tzemach Lemmon: Femmes entrepreneurs : un exemple, pas une exception - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gayl (...) [HTML] [2016-01-01]

Gayle Tzemach Lemmon: Vrouwelijke ondernemers, een voorbeeld, geen uitzondering - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh, het is goed om zo vrij te zijn, ♫ ♫ zo vrij. ♫ ♫ Wie was burgemeester van Chicago ♫ ♫ in 1964? ♫ ♫ En w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

J'aimerais vous parler aujourd'hui d'une toute nouvelle façon de parler d'activités sexuelles, et d'éducation sexuelle, par comparaison.

https://www.ted.com/talks/al_v (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil het vandaag graag hebben over een hele nieuwe manier om na te denken over seks en seksuele voorlichting door een vergelijking.

https://www.ted.com/talks/al_v (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Vernacchio : Le sexe a besoin d'une nouvelle métaphore. En voilà une... - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_v (...) [HTML] [2016-01-01]

Seks heeft behoefte aan een nieuwe metafoor. Hier komt ze… - TED Talks -

Il s'avère que notre avis sur toute nouvelle technique s'infiltre dans toutes nos activités : notre façon d'en parler, d'encourager les gens à étudier, nos blagues, nos codes..

https://www.ted.com/talks/moll (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het blijkt dat hoe we ons voelen over een bepaalde nieuwe techniek opduikt in alles wat we doen: hoe we erover praten, hoe we mensen aanmoedigen om te studeren, onze grappen, onze codes..

https://www.ted.com/talks/moll (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le secret sale pour des plantes et des personnes plus saines - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/moll (...) [HTML] [2016-01-01]

Een vies praatje voor een gezondere toekomst - TED Talks -

Je veux simplement que vous gardiez à l'esprit que, si, dans le passé, de nouvelles formes de coopération rendues possibles par de nouvelles technologies ont créé de nouvelles formes de richesse, nous pourrions bien passer dans une tout autre forme économique qui est significativement différente des précédentes.

https://www.ted.com/talks/howa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil dat je onthoudt dat, als in het verleden, nieuwe vormen van samenwerking, mogelijk gemaakt door nieuwe technologieën, nieuwe vormen van rijkdom creëerden, we wel eens naar weer een andere economische vorm kunnen bewegen. die belangrijk verschilt van de vorige.

https://www.ted.com/talks/howa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Howard Rheingold sur la collaboration - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/howa (...) [HTML] [2016-01-01]

Howard Rheingold over samenwerken - TED Talks -

Et ce que vous voyez est -- en fait, les lignes en pointillés rouges indiquent le parcours de cet élément de performance, qui était une nouvelle œuvre qui a créé -- que nous avons créé pour le -- qui était une foreuse robotisée, en gros, qui allait de tous les côtés, parcourait le musée, déambulait tout au long des murs et faisait beaucoup de dégâts.

https://www.ted.com/talks/liz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier zie je de rode stippellijn die het spoor van dit performance element laat zien, het nieuwe stuk dat we maakten. Het was een robotboor, die de tentoonstelling rond ging dwars door het museum, over de muren en veel schade aanrichtte.

https://www.ted.com/talks/liz_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Liz Diller joue avec l'architecture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/liz_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Liz Diller speelt met architectuur - TED Talks -

Toute nouveauté crée deux nouvelles questions et deux nouvelles opportunités.

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Elk nieuwe ding roept twee nieuwe vragen op en schept twee nieuwe kansen.

https://www.ted.com/talks/jeff (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeff Bezos sur les prochaines innovations du web. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jeff (...) [HTML] [2016-01-01]

De toekomst van internet: de elektriciteitsmetafoor - TED Talks -

Et pourtant tout ce contenu de conscience est créé par l'activité débordante de ces hordes de neurones.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ergens komt al de inhoud van dat bewustzijn voort uit de drukke activiteiten van die horden neuronen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

"A propos de notre conscience" par Dan Dennett - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Dennett over ons bewustzijn - TED Talks -

La raison pour laquelle on utilisait des cartes perforées était qu'en France, Jacquard avait créé le Métier Jacquard qui tissait des modèles fabuleux grâce à des cartes perforées. Il redonnait donc un nouvel objectif à la technologie de l'époque et comme pour tout ce qu'il entreprenait, il utilisait la technologie des années 183 ...[+++]

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De reden dat ze ponskaarten gebruikten, was dat Jacquard in Frankrijk het Jacquard-weefgetouw had uitgevonden. Daarmee konden deze ongelooflijke patronen, gecontroleerd door ponskaarten, geweven worden. Hij herbestemde de technologie van de dag. Alles wat hij deed, stoelde op de technologie van zijn tijd, de jaren 1830 tot 1850. Tandwielen, stoom, mechanische apparaten. Ironisch genoeg werd in hetzelfde jaar als Charles Babbage ook Michael Faraday geboren. Die zou alles in een andere richting sturen met dynamo's, transformatoren, dat soort dingen.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Graham-Cumming: La plus grande machine jamais inventée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

John Graham-Cumming: De prachtigste machine die nooit heeft bestaan - TED Talks -

D'autres ont cherché : qui auraient créé toutes ces nouvelles activités femmes dans tout commencer sa nouvelle nouvelle activité shakespeare a créé elle s'intitule toutes face aux nouvelles aujourd'hui d'une toute d'une toute nouvelle parler d'activités s'infiltre dans toutes nos codes toute nouvelle toutes nos activités technologies ont créé dans une tout nouvelles qui a créé pointillés rouges était une nouvelle toute nouveauté crée toute crée deux nouvelles conscience est créé pourtant tout créé par l'activité jacquard avait créé comme pour tout utilisait des cartes donc un nouvel créé toutes ces nouvelles activités

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

créé toutes ces nouvelles activités ->

Date index: 2023-11-09