Traduction de «créatures différentes » (Français → Néerlandais) :

C'est une installation de 750 mètres carrés composée de beaucoup de créatures différentes. Certaines sont suspendues au plafond et d'autres, se trouvent par terre.
Deze installatie van 2400 vierkante meter bestaat uit allerlei creaties. Sommige hangen aan het plafond, andere liggen op de grond.

Si vous observez les foyers d'il y a 10 000 ans, vous trouverez des ragondins, vous trouverez des loups, toutes sortes de créatures différentes.
Als je vuurplaatsen van 10.000 jaar geleden bekijkt, dan zie je wasbeertjes, je ziet wolven, allerlei verschillende beesten.

Dans une espèce asexuée, si vous obtenez deux mutations différentes dans différentes créatures, une verte et une rouge, alors l'une doit être meilleure que l'autre.
In een ongeslachtelijke soort, als je twee verschillende mutaties hebt in verschillende wezens, een groen en een rood, dan moet de een beter zijn dan de ander.

Bien qu'elles semblent très différentes, toutes ces créatures ont en commun une caractéristique : elles se nourrissent en consommant la force vitale d'une autre créature vivante.
Hoewel ze heel verschillend lijken hebben al deze wezens toch een gemeenschappelijk kenmerk: ze houden zichzelf in leven door de levenskracht van een levend wezen te consumeren.

Ainsi que je le disais, ce ne seront pas des humains qui assisteront à la mort du Soleil, ce seront des créatures aussi différentes de nous que nous sommes différents des bactéries.
Maar zoals ik al eerder zei de mens zal geen getuige zijn van het eindpunt van de zon, het zullen wezens zijn zo verschillend van ons als wij van bacteriën.

C'est pour cela que les créatures font autant d'effort pour produire une descendance aussi différente que possible.
Daarom doen dieren zo veel moeite om zo verschillend mogelijk nageslacht te krijgen.

Les outils les plus puissants en origami sont ceux qui permettent d'obtenir les différentes parties des créatures.
De krachtigste hulpmiddelen in origami gaan over het maken van delen van wezens.