Traduction de «création des éléments » (Français → Néerlandais) :

Au contraire du million d'années nécessaire à la transformation de l'hydrogène en hélium, la création des éléments les plus lourds dans une supernova se passe en quelques secondes seulement.
In contrast met de miljoenen jaren durende omzetting van waterstof naar helium vindt het scheppen van de zwaarste elementen in een supernova plaats in luttele seconden.

Ils peuvent prendre n'importe quel élément de n'importe quel vêtement dans l'histoire de la mode et l'intégrer à leur propre création.
Ze kunnen elk element van elk kledingstuk dat ooit is gemaakt verwerken in hun eigen ontwerp.

Comme le Minotaure, ses mythes comportent des récits de destruction, mais ils contenaient également des éléments de danse et de création.
Net als bij de Minotaurus gaan haar mythen over vernietiging maar ze bevatten ook elementen van dans en creatie.

Probablement, ce que nous devons faire dans ce cas, c'est identifier quels éléments séparent les vraies expériences non-ordinaires, des fantasmes et des créations mentales.
Wat we waarschijnlijk moeten doen, is elementen identificeren die de echte paranormale ervaringen onderscheiden van fantasie of hersenspinsels.