Vertaling van "croire que votre ami ou époux ne comprend pas que vous voulez partir " (Frans → Nederlands) :

Imaginez être à une soirée et vous ne pouvez pas croire que votre ami ou époux ne comprend pas que vous voulez partir tôt.
Stel je voor dat je op een feestje bent en je kan niet geloven dat je vriend of partner niet doorheeft dat jij vroeg naar huis wil.

Vous ne voulez pas le croire, mais je n'ai pas de raison de mentir : je détestais la voiture, je détestais les jouets en caoutchouc, je n'aimais pas vos amis et encore moins votre famille.
Je zult het niet geloven, maar ik hoef niet te liegen: ik haatte de auto, haatte de rubberen speeltjes, had een hekel aan je vrienden, en het ergste: je familie.