Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «croire que leur référence était un chalet » (Français → Néerlandais) :

En fait, on aurait pu croire que leur référence était un chalet suisse.
https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Het zag eruit alsof het een namaak-berghut was.
https://www.ted.com/talks/chri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Christopher Deam réinvente l'Airstream - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/chri (...) [HTML] [2016-01-01]
Christopher Deam doet een restyling van de Airstream - TED Talks -
Christopher Deam doet een restyling van de Airstream - TED Talks -
Homme 1 : à partir du moment où il y a de l'injustice, quelqu'un doit faire un sacrifice! Femme 1 : Ce n'est pas un sacrifice, C'est une vengeance! Si vous tuez, il n'y a pas de différence entre victime et occupant. Homme 1 : si vous avions des avions, nous n'aurions pas besoin de martyrs, c'est la différence. Femme : La différence c'est que l'armée israelienne est toujours plus forte. Homme: Alors, soyons égaux devant la mort. Nous avons toujours le Paradis. Femme: Il n'y a pas de Paradis! Ca n'existe que dans votre tête! Homme: Dieu ...[+++]
https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Man 1: Zolang er onrechtvaardigheid bestaat, moet iemand zich opofferen! Vrouw 1: Dat is geen offer, dat is wraak! Als je doodt, is er geen verschil tussen het slachtoffer en de dader. Man 1: Als we vliegtuigen hadden, hadden we geen martelaars nodig, dat is het verschil. Vrouw: Het verschil is dat het Israëlische leger alsnog sterker is. Man: Laten we dan gelijk zijn in de dood. We hebben nog het Paradijs. Vrouw: Er is geen Paradijs! Het bestaat alleen in je hoofd! Man: Alsjeblieft zeg! Moge God je vergeven. Als jij niet Abu Azzam's dochter was geweest... Alleszins, liever een Paradijs in mijn hoofd dan een leven in deze hel! In dit lev ...[+++]
https://www.ted.com/talks/jeha (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Jehane Noujaim suscite une journée mondiale du film. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/jeha (...) [HTML] [2016-01-01]
Jehane Noujaim pleit voor een wereldwijde filmdag - TED Talks -
Jehane Noujaim pleit voor een wereldwijde filmdag - TED Talks -
En fait, ils avaient tout un tas de trucs pour tromper les jeunes et leur faire croire qu’entrer dans ce gang, c’était une bonne affaire.
https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
En echt, ze deden allerlei dingen om jonge mensen te laten denken dat het een goed iets was om in de bende te zitten.
https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Steven Levitt analyse l'économie du crack. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]
Steven Levitt analyseert de crack economie - TED Talks -
Steven Levitt analyseert de crack economie - TED Talks -


D'autres ont cherché : aurait pu croire que leur référence était un chalet     quelqu'un doit faire     quelqu     nous ceux     pas de différence     femme ayelet     leur faire croire     jeunes et leur     c’était     croire que leur référence était un chalet     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

croire que leur référence était un chalet ->

Date index: 2022-11-27
w