Vertaling van "couteau elle " (Frans → Nederlands) :

Et elle s'est approchée de moi avec le couteau elle a saisi le clitoris et l'a tranché.
Met het mes liep ze naar me toe, pakte mijn clitoris en sneed hem af.

Elle s'empara de ce que je sais maintenant être mon clitoris, elle pris le couteau rouillé, et commença à tout couper, petit à petit.
Ze pakte iets vast waarvan ik nu weet dat het m'n clitoris was. Ze nam het verroeste mes en begon te snijden, centimeter voor centimeter.

Si les différents cadres de référence ne sont pas associés en moins de 0,5 secondes, ce n'est pas drôle, mais je pense que ça va marcher pour vous ici : Différents cadres de référence. « Tu as couché avec elle, avoue ? » [Rires] « Lassie ! Va chercher de l'aide ! » [Rires] Ça s'appelle le couteau français.
Als de verschillende referentiekaders niet samenkomen in een halve seconde, is het niet grappig. Maar dat zal hier wel lukken. Verschillende referentiekaders. Je hebt met haar geslapen, niet? (Gelach) Lassie! Hulp halen! (Gelach) Dat heet een Frans zakmes.

Tout le destinait donc à être élevé par une mère célibataire ce qui aurait pu bien se passer sauf que cette mère célibataire souffrait de schizophrénie paranoïaque, et quand Will avait cinq ans, elle a essayé de le tuer avec un couteau de boucher.
Hij was voorbestemd om te worden opgevoed door een alleenstaande moeder, wat niet zo'n probleem had hoeven zijn, zij het dat deze moeder een paranoïde schizofreen was. Ze probeerde Will op zijn vijfde te vermoorden met een slagersmes.

Elle a été tuée par des coups de poignard dans le cœur, mais ils se sont simplement débarrassé du couteau en l'enfonçant dans l'un des globes oculaires.
De persoon werd gedood door steken in het hart, maar ze staken het mes door een oogbol.