Traduction de «coulé entre » (Français → Néerlandais) :

Le bateau a coulé entre l'île de Robben au sud et l'île de Dassen au nord. Et ce sont deux des principales îles où les pingouins se reproduisent.
Het schip zonk tussen Robbeneiland in het zuiden en Dasseneiland in het noorden. Dit zijn twee van de belangrijkste broedplaatsen voor pinguïns.

Partout sur les quais de Boston, on perçoit les liens étroits entre la ville et la mer. C'est du sel qui coule dans les veines de Boston.
Overal aan de waterkant van Boston worden we herinnerd aan de banden die deze stad met de zee heeft: deze stad heeft zout in het bloed.

Cette eau sert de lubrifiant entre la bouteille en verre et le bouchon central de ketchup, et alors le ketchup coule.
Dat water werkt als smeermiddel tussen de glazen fles en de klodder ketchup in het midden, waardoor de ketchup vloeit.

Sa concentration en sel et sa densité augmentent grâce à l'évaporation et elle coule entre le Groenland, la Norvège et l'Islande.
Het zoutgehalte en de dichtheid nemen toe door verdamping, en het daalt tussen Groenland, Noorwegen en Ijsland.