Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «couché sur une colline de rocher » (Français → Néerlandais) :
Il sera couché sur une colline de rocher sombre.
Hij ligt op een heuvel van donker steen.
Si vous vous rappelez de l'histoire de Sisyphe, Sysiphe a été puni par les dieux à pousser un rocher au sommet d'une colline, et quand il arrivait presque au sommet, le rocher roulait sur l'autre versant et il devait recommencer à nouveau.
Herinner je je het verhaal van Sisyfus? Sisyfus werd gestraft door de goden: hij moest een steen een heuvel opduwen en toen hij boven kwam, rolde de steen naar beneden en moest hij opnieuw beginnen.
Et en analysant les couches de ces rochers, nous trouvons des époques où le climat était très, très sec sur Terre, et nous pouvons remonter à des centaines de milliers d'années.
Als we naar de lagen in deze rotsen kijken, zien we dat er periodes waren waarin het klimaat op aarde erg droog was. Zo kunnen we honderdduizenden jaren teruggaan in de tijd.
C'est juste un rocher sur le flanc de la colline.
Gewoon een rots in de heuvels.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
couché sur une colline de rocher ->
Date index: 2025-03-17