Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "couches de leurs enfants sur leur iphone " (Frans → Nederlands) :

Les gens suivaient leur alimentation via Twitter, les couches de leurs enfants sur leur iPhone.

https://www.ted.com/talks/gary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen hielden hun voedsel bij via Twitter, de luiers van hun kinderen op hun iPhone.

https://www.ted.com/talks/gary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gary Wolf : Le moi quantifié. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gary (...) [HTML] [2016-01-01]

Gary Wolf: De gekwantificeerde persoon - TED Talks -

Plongés dans des températures de plus de 50°C, des hommes, des femmes, des enfants, des familles entières en fait, étaient couverts d'une épaisse couche de poussière, pendant qu'ils empilaient mécaniquement des briques sur leur tête, jusqu'à 18 à la fois, et les portaient du four brûlant jusqu'à des camions situés à des centaines de mètres plus loin.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bij temperaturen van 55 °C moesten mannen, vrouwen, kinderen, hele gezinnen in feite, in een zeer stoffige omgeving tot 18 bakstenen op hun hoofd stapelen en ze honderden meters ver van de verzengende ovens naar de vrachtwagens dragen.

https://www.ted.com/talks/lisa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Lisa Kristine : Des photos qui témoignent de l'esclavage moderne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lisa (...) [HTML] [2016-01-01]

Lisa Kristine: Foto's die getuigen van moderne slavernij - TED Talks -

À 8 heures, leurs couches doivent être changées donc un membre du personnel a seulement environ 30 minutes pour nourrir 10 à 20 enfants.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Om 8u worden hun luiers ververst, dus een personeelslid heeft soms maar 30 minuten om 10 tot 20 kinderen te voeden.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Georgette Mulheir : La tragédie des orphelinats - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

Georgette Mulheir: De tragedie van de weeshuizen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : leurs enfants sur leur couches de leurs enfants sur leur iphone d'une épaisse couche briques sur leur des enfants leurs couches leurs enfants minutes pour

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

couches de leurs enfants sur leur iphone ->

Date index: 2024-02-24