Vertaling van "corps est allongé " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez croire que vous nager, volez ou combattez des monstres à mains nues, alors que votre vrai corps est allongé dans un lit.
Je denkt dat je zwemt, vliegt of met blote handen een monster verslaat terwijl je echte lichaam in bed ligt.

Des corps alignés étaient allongés par terre.
Er lagen rijen dode lichamen in de straten.

Nous sommes allongés par terre ensemble, et nos corps sont si faibles que nous sommes prêts à mourir. » J'étais tellement choquée.
We liggen samen op de grond, en onze lichamen zijn zo zwak, we zijn klaar om te sterven.' Ik was zo geschokt.

Quand un corps se décompose, la peau se déshydrate, ce qui s'allonger les cheveux et les ongles.
Als het lichaam zich ontbindt, ontwatert de huid, en dat zorgt ervoor dat haar en vingernagels verlengen.