Vertaling van "coordination avec la sirène est encore plus " (Frans → Nederlands) :

Ceci sont des photos sur Flickr, taggées Irak . Et tout ce qui augmentait le coût de coordination avec la sirène est encore plus crucial ici.
Dit zijn foto's op Flickr met het label Irak . Alles wat moeilijk was met de coördinatiekosten bij de Zeemeerminnenparade is hier nog moeilijker.

Ceux qui n'étaient pas très lucide ou qui n'étaient pas bien coordonnés, je leurs donnai une injection de stéroïdes pour essayer de leurs donner une période de lucidité et de coordination pour qu'ils puissent continuer à descendre encore plus bas dans la montagne.
Degenen die niet zo helder waren of niet goed gecoördineerd, gaf ik een steroïde-injectie om ze enige tijd van helderheid en coördinatie te geven, waarna zij dan verder de berg konden afzakken.

et cette coordination risque de devenir encore plus difficile à réaliser avec l'introduction des cyberarmes.
Deze coördinatie dreigt nog moeilijker te worden met de introductie van cyberwapens.