Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «conçus pour jouer » (Français → Néerlandais) :

La chose qui est si unique dans notre espèce est que nous sommes vraiment conçus pour jouer toute notre vie.

https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat zo eigen is aan onze soort is dat we echt zijn ontworpen om te spelen gedurende ons hele leven.

https://www.ted.com/talks/stua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stuart Brown nous dit que jouer c'est plus que s'amuser — c'est vital - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stua (...) [HTML] [2016-01-01]

Volgens Stuart Brown is spel meer dan plezier — het is essentieel - TED Talks -

Nous sommes conçus pour le faire en permanence - jouer et jouer beaucoup et ne pas arrêter de jouer.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn ontworpen om dat continu te doen -- spelen, veel spelen en niet stoppen met spelen.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steve Keil: Un manifeste en faveur du jeu, pour la Bulgarie et au-delà - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Steve Keil: Een manifest voor spel, voor Bulgarije en daarbuiten - TED Talks -

C'est un orchestre complet d'une centaine d'instruments, tous conçus pour que n'importe qui puisse en jouer naturellement.

https://www.ted.com/talks/tod_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is een compleet orkest van ongeveer 100 instrumenten, allemaal ontworpen om te worden bespeeld op basis van natuurlijk talent.

https://www.ted.com/talks/tod_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tod Machover et Dan Ellsey jouent une nouvelle musique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tod_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tod Machover en Dan Ellsey spelen nieuwe muziek - TED Talks -

D'autres ont cherché : sommes vraiment conçus pour jouer nous sommes conçus sommes conçus pour permanence jouer tous conçus tous conçus pour puisse en jouer conçus pour jouer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conçus pour jouer ->

Date index: 2023-07-16