Traduction de «continuons a travailler » (Français → Néerlandais) :

Nous continuons a travailler sur cette nouvelle technologie en ce moment.
Een nieuwe technologie waar we nu aan werken.

Nous continuons à travailler de cette manière, et nous nous déplaçons vers la droite de l’œil.
We doen steeds hetzelfde, en werken naar de rechterkant van het oog!

Nous continuons à travailler sur les plumes de cette manière.
We gaan op deze manier verder werken aan de veren.

Nous continuons à travailler sur le cou puis le corps.
We gaan door met werken aan de hals en dan het lichaam.

Et même si vous ne les aimez pas, ils ne doivent jamais le savoir. Les professeurs deviennent alors de très bons acteurs. Nous venons travailler même si nous n'en avons pas envie, nous écoutons des politiques illogiques, mais nous continuons à enseigner.
Ze mogen nooit weten dat je ze niet allemaal leuk vindt. Ze mogen nooit weten dat je ze niet allemaal leuk vindt. Daarom worden leraren geweldige acteurs en actrices. We werken ook als we er geen zin in hebben. We luisteren naar beleid dat nergens op slaat, en we geven toch les.