Vertaling van "continue de vendre " (Frans → Nederlands) :

Merveilleuse personne, il continue de vendre, à son âge, du miel sur un vélo, de gagner sa vie parce que nous n'avons pas pu convaincre les gens du parc dans les compagnies.
Een prachtig mens en ondanks zijn leeftijd verkoopt hij nog steeds honing met zijn fiets om te voorzien in zijn levensonderhoud want we zijn er niet in niet geslaagd de mensen van het waterpark en het meer, te overtuigen bij de gemeenteraad.

Ou nous pourrions, bien sûr, nous procurer cette petite part en continuant d’importer du pétrole canadien et mexicain, et de l’éthanol que les Brésiliens adoreraient nous vendre.
Of we zouden natuurlijk alleen dit kleine beetje kunnen krijgen door door te gaan met de import van Canadese en Mexicaanse olie, of de ethanol die de Brazilianen graag aan ons willen verkopen.

Ces enfants du soleil des temps modernes parlent encore le quechua et continuent de vivre en autarcie, bien que nombre d'entre eux viennent vendre leurs récoltes et leurs textiles en laine d'alpaga à Cuzco.
Deze hedendaagse kinderen van de zon spreken nog steeds Quechua en leven nog altijd van de opbrengsten van het land, hoewel velen naar Cusco komen om hun groenten en alpacawol te verkopen.